In that case, how should I respond?
在那种情况下，我该如何回应？
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
In that case we'd better fill in a Lost Property Form.
那样的话，我们最好填一张失物招领单。
In that case, I'm a fool—a thorough fool.
那样的话，我就是个大傻瓜——彻头彻尾的大傻瓜。
Well, in that case, you might like a mixer.
好吧，那样的话，你可能会喜欢搅拌器。
In that case, we would prefer the more expensive option.
那样的话，我们宁愿选择更贵的方案。
"In that case you also are free," said the Jailer.
“既然这样，你也自由了。”狱卒说。
In that case you won't miss any courses tomorrow morning then.
那样的话，你明天上午就不会缺课了。
要是这么着，那我就去吧。
In that case, we won't wait any longer.
那我们就不再等了。
In that case he and she must have plotted this together.
在这件事上，分明是他在与她通同作弊。
In that case, we should be glad of another death.
如果是那样的话，我们应该为另一次“死亡”感到高兴。
And in that case, you have the opposite result.
在那种情况下，你有相反的结果。
And in that case you should butt out.
如果是那样的话，你应该置身事外。
In that case, you need all the help you can get.
在这种情况下，您必须寻求一切可以获得的帮助。
“In that case,” he says, “all you can do is evacuate.
“在这种情况下，”他说，“我们所能做的只有撤离。”
In that case, you have to define it explicitly.
在这种情况下，必须显式地定义它。
In that case even I could have spent the night outside!
在那种情况下，就是我也能在外面过夜！
In that case, I'll telephone you.
如果那样，我会打电话给你的。
In that case, by far the best thing to do is nothing.
在这种情况下，你最好的做法就是什么也不做。
In that case, move to the nearest safe place.
如果那样，移动到最近的安全地带。
And in that case, what role should an advertising agency play?
在这种情况下，广告代理机构应发挥何种作用？
But at least the victim in that case survived.
不过至少这桩案件的受害者幸免于难。
In that case, the bank can pay interest to depositors.
这样，银行就可以向存款人支付利息了。
In that case, why not just be happy?
如果是这样的话，为什么不快乐些呢？
In that case, you lose this automatic behavior.
在这种情况下，您会丢失这种自动行为。
In that case, add the action of clicking the arrow button.
在这种情况下，添加单击箭头按钮的操作。
But in that case is a subsidy needed?
但如果是这样的话，还需要补贴吗？
In that case, you use a BAPI transaction object.
在这种情况下，您使用一个BAPI事务对象。
"In that case, " she said, "I'll play myself.
老婆说：“如果那样的话，我将出演我自己”。
应用推荐