JOHN SURMA: "Joe Paterno is no longer the head football coach, effective immediately."
JOHNSURMA:“JoePaterno不再是足球队的主教练,立即生效。”
It also buys time, since no one expects a reorganization to be effective immediately.
它还同时赢得了时间,因为没人会期待一场重组起到立竿见影的效果。
The share repurchase authorization is effective immediately and remains in effect for one year.
此项股份回购批准即时生效,有效期为一年。
Version 8 allows this parameter to become effective immediately after it is updated.
而V8允许该参数在更新之后立即生效。
And, yes, this will go on his transcript. Effective immediately.
没错,这将会计入档案。立刻生效。
The ban is effective immediately.
此禁令立即生效。
This contract shall become effective immediately after being signed by the two parties concerned.
本合同一经双方签字后,立即生效。
Effective immediately, Company will suspend any Tuition Reimbursement Program that is active in your location.
即日起,公司暂停任何正在实施的学费报销计划。
If the drug is effective, it could be given to thousands of patients immediately.
如果该药有效,则会立刻给予几千名患者。
The new standard is effective immediately and affects all drugs and biologics currently in development.
新标准即刻起效,对当前开发的所有药物和生物制剂均有效。
This decision is effective immediately.
这个决定立即生效。
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。罊。
Section 1. Implementation. These Statutes shall become effective immediately upon adoption by the General Assembly.
执行。本章程一经全体大会通过应立即生效。
Our natural sunscreen is effective immediately upon application and safe for kids.
我地的天然商品即抹即有用,而且儿童也能够平安保险使用。
The suspension shall become effective immediately and shall remain in force until further notice.
中止应即时生效并一直生效至另行通知为止。
The suspension shall become effective immediately and shall remain in force until further notice.
中止应即时生效并一直生效至另行通知为止。
应用推荐