A contract cannot arise out of an illegal act.
违法行为不能构成合约。
This animal was shot—an illegal act—while it was raiding a rice field near the park.
这头大象是在公园附近的稻田搞破坏时被人打了一枪，这种伤害大象的行为是违法的。
Changing money on the street is illegal – always use a bank.
在街头兑换货币是非法的–始终要去银行。
It's illegal to drug horses before a race.
比赛前给马服用兴奋剂是违法的。
Many countries have made it illegal to chat into a hand-held mobile phone while driving.
许多国家已经将在开车时手持电话聊天定为违法行为。
But the push against illegal dwellings may be a factor too.
但是打击非法住宅的行动可能也是一个因素。
It is obviously illegal to buy information about a merger before it is announced.
在并购宣布之前就拿钱去买相关信息很明显是非法的。
A lot of talent gets lost because of illegal downloading.
很多人才因为非法下载而流失了。
That’s illegal in a lot of places these days and kinda’ not safe.
现今在许多地方那都是违法的、而且很不安全。
It was highly illegal. All she wanted was a box of chocolates.
这是严重违法的行为，而她这么做，只是为了得到一盒巧克力。
That's a form of collective punishment which is illegal, "said Halper."
这是一种非法的集体惩罚。
In June, the police carried out a sweep of two known illegal workplaces.
6月份，当地警察对已知的两个非法工厂采取了清查活动。
It can also be found as a pet, albeit an illegal one.
你仍然可以看到它们被当做宠物，尽管是非法的。
The money was for a needle-exchange program, but the amount was illegal.
这笔钱用于针头交换计划，但其数额却是非法的。
It's illegal to sleep on top of a refrigerator outdoors.
睡在冰箱外门上方是非法的(谁能告诉俺怎么睡？)
If middlemen are still illegal, you will still have a lot of problems.
如果中间人仍然不合法，那你还是有一大堆问题。
He had cleared away 460 illegal shops in order to build a school.
为了建一所学校，他曾一口气清理了460家违规店铺。
In Britain, it is illegal to consume a mince pie on Christmas Day.
在英国，在圣诞节那天吃肉馅饼是违法的。
Having a mince pie on Christmas day is illegal.
圣诞节当天吃肉馅饼是违法的。
Now a court must decide whether Sortu itself should be declared illegal.
现在法院必须要考虑到这个正常是否是合法的。
Look at a typical illegal CD plant based in Malaysia.
看看在马来西亚的某间典型的违法CD制造厂。
Although illegal, there are no ads except a donation button for the Olympics.
虽非合法资源，但除了在网页上有一个为奥运募捐的小按钮外，再无其他广告。
Illegal immigration poses a particular challenge.
非法入境者的统计也是一大挑战。
It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.
在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。法的。
It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.
在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。
Cleveland - it's illegal to catch mice without a hunting license.
在克利夫兰，抓老鼠需要有打猎执照，否则是非法的。
Some see evidence of man reaching a physical limit (at least without illegal doping).
一些人认为人类已经要达到极限了(起码在没服过违禁药品情况下)。
But actually, hazing is illegal but a remarkably successful tool.
但是实际上，戏弄是非法的但是一个非常成功的工具。
But actually, hazing is illegal but a remarkably successful tool.
但是实际上，戏弄是非法的但是一个非常成功的工具。
应用推荐