The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.
这座在二战中被炮火破坏的宫殿依然矗立着。
In "Toxic II," the hero windsurfs to Japan.
《中毒2》里的男主人公冲浪至日本。
Achim had choreographed the dance in Act II himself.
阿奇姆亲自为第二幕设计了舞蹈动作。
For years the Apple II had been the workhorse in schools across America.
过去很多年里苹果II一直是全美学校的主要电脑。
World War II was the watershed event for higher education in modern Western societies.
第二次世界大战是现代西方社会高等教育的分水岭。
It's a wonderful story — and winner of Part II of the "Where in the World was Lee?" contest.
这是一个精彩的故事,并且是“Lee在世界的哪里?”竞赛的第二环节优胜者。
Will we in fact do what’s necessary to prevent Great Depression II?
我们实际上在做防止出现第二次大萧条所需的事情吗?
The team is one of only two in negotiations with NASA for Phase II funding.
这个团队是NASA第二阶段基金的唯一两个协约团队之一。
I would definitely recommend Part II for software professionals interested in assessing open source products.
我会毫不犹豫地为对评估公开源码产品感兴趣的软件专业人员推荐第二部分。
The star then explodes in a so-called Type II supernova.
这颗恒星随后发生爆炸,成为II型超新星。
The entire Chapter II was left out in the second edition.
再版的时候整个的第二章都被删掉了。
When I still in college, I have got computer grade II certificate.
我在上大学的时候就取得了计算机二级证书。
II kept on running with a feeling of a miracle in my body.
二不断运行的感觉是一个奇迹在我的身体。
This will result in lower costs for the F-35B Lightning II Programme.
这将降低F - 35 B“闪电ii”项目成本。
The 106th Canton Fair Phase II is in progress.
第106届广交会二期正在进行中。
CHAPTER II GUARANTEES FOR SAFETY IN MINE construction.
第二章矿山建设的安全保障。
The legacy of Pope Paul II will be remembered forever in this world of turbulence.
在这乱世中,人们将永怀教宗保禄二世留给后世的精神传承。
Elizabeth II sank in the deep sea, you know that?
伊丽莎白二世号沉入海底,你知道吗?
That's great, I 'ii have it before breakfast. I have an important meeting in the morning.
太好了。在早餐前我要穿上它。上午我有一个重要的会议。
When creating a character, how many RACES can I choose from in EverQuest II?
在创造角色时,无尽的任务II有多少种族可以让我选择?
Section II class, students stand in the playground a good team.
第二节课堂上,学生站在操场上一支很好的球队。
In WW II, learn how inhabitants of Nagaland came to the world's attention.
在第二次世界大战,学会怎样居民加兰邦来到了世界的目光。
In part II, we consider the recurrence formula of double hypergeometric terms.
在文章的第二部分,我们考虑了双超几何项的递推公式。
In part II, we consider the recurrence formula of double hypergeometric terms.
在文章的第二部分,我们考虑了双超几何项的递推公式。
应用推荐