If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此，我就放心了。
Tell me if this be all true, my lover, tell me if this be true.
告诉我，这一切是否都是真的。我的情人，告诉我，这是否真的。
We are saying if this is true then this is true.
我们说如果这是真的，那么这也是真的。
The question is, if this is true, where do the old genes come from?
问题是，如果这是真的，这些古老基因来自哪里？
Ask him if this is true when you see him.
碰见他时问问他这是不是真的。
This is especially true if you try to build GIMP master — the development version.
如果您试图构建GIMP主分支 —开发版本，则这尤其正确。
If this were true, there is nothing any software system could do about it.
如果他说的是真的，那么任何软件系统都无能为力。
If true, this would be fiscal insanity.
如果这是真的，这将是一个财政的疯狂。
If this condition is true, then the command in the element will be executed.
如果该条件为真，那么将执行元素中的命令。
This version — if it's true — is beyond shocking.
这些说法-如果是真实的话-绝对是惊世骇俗的。
If this is true, it may be the result of a delicate balancing act.
如果这是真的，便是一种微妙平衡的结果。
If this were true, it would be ridiculous to judge someone for their beliefs.
如果这是真的，以信念取人就太可笑了。
If this is generally true, it has important implications.
若大概真是这样的话，就可得到一个重要的结论。
If true, this could have two effects.
如果这是真的，可能产生两种效应。
If this holds true, there is hope.
如果这是真的，那就还有希望。
But this is only true if the thread pool size is tuned properly.
但只有恰当地调整了线程池大小时才是这样的。
Now let me tell you what worries me about Apple's future, even if all of this is true.
现在让我告诉你所有我对苹果未来的担心，即便所有上面的这些都是真的。
I knew that if this was true, eels were fish like no others.
我知道，如果它们真是鱼，一定是一种与众不同的鱼。
If these two are true could this be false? No absolutely not.
如果这两个为真，这个能为假吗？完全不能。
If this story were true would not other writers not have mentioned it?
如果此事为真，那么，为何其他作者对此均未置一词？
If this is true, Asimov points out, then mind-reading would be a fact of nature.
如果真的是那样，艾萨克·阿西莫夫指出，那么读心术便是一种本性。
This is specifically true if you have a fast network.
如果网络够快，这个结果是一定的。
If this is true, why isn’t it simple to make an effective self?
如果真的是这样，那为什么想要编造一个好的自己却并非易事？
This is especially true if there is the added difficulty of cultural or language barriers.
特别是在有额外的文化与语言障碍的情况下，这种感觉尤其明显。
This rule was true even if the giver was a relative.
即使送礼物的人是自己的亲戚也会遵循这个礼节。
This rule was true even if the giver was a relative.
即使送礼物的人是自己的亲戚也会遵循这个礼节。
应用推荐