Even if things go badly don't lose your self respect.
即使事情变糟也不会丢掉你的自我尊重。
It sounds to me as if things are better than you suppose.
听上去情况似乎比你想象的要好一些。
She worries about what will happen if things don't improve soon.
如果境况不尽快改善，她不知道该如何是好。
The tail end of the build should look like this if things went well.
如果事情进展顺利，构建过程的末尾看起来会像这样。
Even worse: Adobe provides only very basic help if things go wrong.
更糟的是，如果出了问题，奥多比只提供十分基本的帮助。
I'll get the sack if things go wrong.
如果出了差错，我会被解雇的。
What would happen if things were easy?
稍稍放松一点儿就会出事吗？
And if things truly are against you, see No. 8.
然而如果事情真地都事与愿违，那么看第8点。
Not to mention fear, if things start to go wrong.
就更不要提害怕了，特别是当事情变得糟糕的时候。
You might want to wait and see if things get worse.
你可能会选择再等等，看看事情有没有变得更糟。
Oh, by the way, if things get bad, just bolt, okay?
噢，顺便说一声，如果事情变糟了，赶快逃跑，知道吗？
They're less likely to feel let down if things go wrong.
如果事情出错，那么他们感到失望的可能性就更低。
Find out if things work differently in other departments.
查明是否别的部门的情况有所不同。
Well, Sir, if things are real, they're there all the time.
有关系，先生。如果是真的，那些东西就应该始终都在那里。
So if things don't look good, they change the leadership.
所以如果情况不好，他们就换领导。
Things are in flux, even if things seem difficult at first.
一切都在变化，即使一开始看上去很难的事情。
Our animal friends always have our back if things get crazy.
如果事情变得不可收拾，动物朋友永远会在后面当我们坚强的后盾。
We've got a decent team and, if things go our way, who knows?
我们拥有比较像样的阵容，如果一切都利于我们的话，谁能预期最后的结局呢？
Even if things come naturally, you have to do that first of all.
就算一切都会水到渠成，你也必须首先做好那些事。
We then had a room that we could go into if things really turned nasty.
当时我们都有一个房间，如果情况变糟，我们还可以躲进去。
They are large, complex systems, and if things get stable enough, they move on.
市场是些庞大而复杂的系统，如果情况足够稳定的话，它们便会继续前进。
But we'll do another inspection in two months, to see if things become better.
两个月后，我们会再做一次检验，看看情况是否好转。
Take full responsibility for you actions and don't blame others if things go wrong.
对您所做的事情负责——对你所做之事负全责，不要在事情出了岔子时，将责任推卸他人身上。
If things were to be done twice all would be wise.
事事倘能做两次，人人都可称明智。
If things get complicated, I say you should simplify.
如果事情变得复杂起来，我就会建议你把它简化。
If things get complicated, I say you should simplify.
如果事情变得复杂起来，我就会建议你把它简化。
应用推荐