If such ratios also apply on a smoggy day in LA, watch out.
如果这样的比例在洛杉矶的雾霾天也适用，那就要注意了。
If such be Nature's holy plan.
设若这就是大自然的神圣的旨意。
If such a one be fit to govern, speak.
如果这样的人适合管理，就说。
If such an entry is found, a pipe is created.
如果找到这样一个条目，则创建一个管道。
If such a weapon is unleashed on the world.
如果这样的武器问了世。
If such a case is encountered, the procedure will fail.
如果遇到这种情况，那么这个过程将失败。
Imagine if such parties emerged in Germany, they murmur.
试想一下如果这种团体在德国出现会怎样，他们暗自嘀咕。
If such conditions go on for too long some will die.
如果这种情况持续太久，有些鹿就要死亡。
You may ask if such standards deserve to be attacked.
你也许会问，是否这些标准就应当被攻击呢？
Life would even be sweeter if such an application were free.
而且如果这样一个应用程序是免费的，那生活就更加甜美了。
If such terms occur to you, use them along with the rest.
这类词汇若出现脑海，也把他们与其余的并列。
If such people can survive there, then, but a real miracle.
如果这样还有人能活下来的话，那可是一个真正的奇迹了。
But legal experts are not sure if such a charge can stick.
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。
What would you do, if such a situation arises in your life?
你会怎么做，如果出现这种情况，在你的人生？
Even if such life the wealth piles up is also the eye mist.
这样的人生即便财富堆积如山也不过是过眼云烟。
Many lives could be saved if such simple measures are taken.
这些简单的措施可能挽救很多条性命。
Scientists have stopped asking if such gene flow is possible.
科学家已经不再怀疑这样的基因流通是否可能发生。
If such a control doesn't exist, the page object is set as the parent.
如果这样的控件不存在，页面对象被作为父对象。
If such hotels are available in your city, will you choose to live in?
如果你的城市里出现这种旅馆，你会去住吗？
You always have to know what to do if such and such should happen.
你必须时刻知道如果某种事情发生时该如何处理。
They must decide if such a plan can be implemented and if so, when.
他必须决定这样的计划是否能实施，而且要是能实施的话，又得决定何时实施。
If such classes are not available at runtime, it'll throw that exception.
如果这样的类在运行时不可用，它会抛出该异常。
If such a dance were lost, this would be the greatest travesty of all.
如果这样一个舞蹈被丢失，这将是对所有一切的最大嘲弄。
I rather doubt if such an ambitious scheme could be made a success of.
我真怀疑这样一个雄心勃勃的计划是否会成功。
It would be nice if such units of time were decimal multiples of one another.
这样的时间单位上下级之间要都是以十倍进位就好了。
If such cultural factors are not taken into account, people will not use the stoves.
如果这样的关键因素被考虑，人们不会使用这些炉具。
If such behaviour is unchecked, then eventually the system may grind to a halt.
如果不对这样的行为加以限制的话，这一体系最终会陷入瘫痪。
If such measures were not taken, the problem of... would have been more serious.
如果不采取这些措施，……的问题就会更加严重。
If such measures were not taken, the problem of... would have been more serious.
如果不采取这些措施，……的问题就会更加严重。
应用推荐