Notes: If other than the list of products, please contact the Company's sales department.
注:因篇幅有限,只能列出部分产品,如需列表以外产品,请与本公司销售部联系。
If there is no other genuine option than to drive your car, then people will continue to drive.
如果没有其他真正的选择,而不是驾驶您的汽车,那么人们将继续推动。
Unfortunately, if you create multiple partitions, anything other than the first will probably be misaligned.
遗憾的是,如果您创建多个分区,除了第一个分区之外,所有其他分区可能都不会被对齐。
If we have one term bigger than the other.
如果我们有一项比另一项大。
If it is the case, I cannot do anything other than say sorry to you!
如果是这样的话,我除了向你说声对不起,已经不知道该做些什么了。
If you had to honestly choose, is one more important than the other?
老实说,你选择的这个是不是真的比另一个重要?
In New York, on the other hand, if you leave less than 15%, your reservation might not hold up next time.
在纽约则恰恰相反。如果你给的小费少于消费额的15%,那么下次你预定的桌子可能就会被人占去。
And if it's greater than zero, then the process goes the other way.
如果大于零,那么过程就会向着另一个方向进行。
But if the egg should happen to be eaten by someone other than the baby's brother, the baby will grow up to hate the mother.
但要是鸡蛋被其他人而不是新生儿的哥哥吃掉的,那么新生儿长大后会憎恨母亲。
If the customer requests a carrier other than truck, he must bear the additional charge.
如果顾客坚持用卡车以外的运输工具,就必须负担额外费用。
If you need libraries other than the standard set, they must be specified.
如果需要的不是标准库,则必须专门指定。
Other than that, I don't know if I have any good news.
除了这个,我实在想不出任何好的消息了。
If there is no other life, than this one has been enough to make it worth being born, myself a human being.
如果没有来世,今世也足以值得我为它诞生,不枉为一世人。
However, if there is more than one, the other will go around.
然而,假如那里是超过一,这其他将够用。
If not for you, who else other than her immediate family members.
如果不是你,有谁比她的其他直系亲属。
He was want to say that if he had read as much as other men, "he should have known no more than other men."
他曾经说,如果他和别人读的书一样多,他就应该知道得和别人一样多。
Should be in the top ten if for no other reason than to put it on the map?
进入前十是理所应当,它的确不止于仅仅存在地图上。
If other people become wealthier than you, that is no reason to be unhappy.
如果其他人比你成为富裕,这是没有理由不高兴。
If you studied for your degree in any language other than English, you must take, and pass an English language test.
如果你学习你的学位课程运用了英语以外的语言,那么你必须参加并通过一个英语语言考试。
If you think other than logically, you will draw a wrong conclusion.
要是你不符合逻辑地思索题目,你会得出毛病的结论。
If you like, one foot can be further forward than the other.
如果您愿意,一只脚还可以比另一只脚进一步前进。
Be wiser than other people, if you can, but do not tell them so.
比别人明智一点,如果你可以的话,但是别告诉别人。
If we can only encounter each other rather than stay with each other.
如果我们只可以每遇到其他而不是住在每一其他。
They are equal in price to, if not cheaPer than, — at the other stores.
如果他们不比在其他商店里的更便宜的话,他们的价格是一样的。
Nor has that standard, whatever it is, been met if more children die on one side than the other.
如果某一方的儿童死亡多于另一方,也并不达到某种标准,而无论这一标准为何。
If one foot kicks higher than the other, you'll know it.
如果一只脚比另一只脚踢得更高,你能感知到。
If one foot kicks higher than the other, you'll know it.
如果一只脚比另一只脚踢得更高,你能感知到。
应用推荐