Now I think time has served that same purpose, if not so well.
而现在，我认为，时间也能做到这一切，只是效果没那么好罢了。
if not so publicly celebrated, as a pioneer in American jet and rocket technology.
而在上世纪30年代和40年代的美国，他作为美国航空和火箭技术的先驱，即使没有如此公开地受到颂扬，也依然是[美国]的宝贵人才。
His face would have been handsome if it had not been so miserable.
如果他的表情没有那么痛苦，那一定很英俊。
It would not be so hard, if he were like other mortals.
如果他和别人一样，事情就不会那么难了。
If that's not good enough for you, say so, and I'll be getting on.
如果这对你来说还不够合算，那就直说，我就走了。
If not, then it is just a constant value, so return it.
如果不是，那么它只是一个常量值，所以要返回它。
If not, could you adjust your job so that they do?
如果不一致，你可以调整自己的工作以达到一致呢？
请你不必这样性急。
If she were not so busy, she would attend the meeting this afternoon.
要不是她这么忙，她就会出席今天下午的会议了。
You know that it is good to bake with love. If that is so, why not drive your car with love?
你知道“带着爱去烘烤”的说法，如果是这样，为什么不带着爱去驾车？
If so, why not change your mind now?
如果真的是这样，为什么不先改变你的思维？
But now rail travel can be as comfortable, if not more so, than flying.
但是现在乘高铁旅行即使没有胜出，也和飞行一样舒适。
You can’t be seen if you are not there, so…umm… be there.
如果你不在的话，你就不会被发现，所以……呃……请出现在[那儿]。
If so, many Brazilians appear not to have noticed.
如果真是这样的话，很多巴西人似乎没有注意到这些。
If it's square then it's not circular. And so on.
如果是方的，那么就不是圆的。
If so, you have not yet forgiven.
如果是这样，你还未能学会宽恕。
If so you have not yet forgiven.
如果是这样，你还未能学会宽恕。
If so, fear not; we are all that person at some point.
如果是这样，不要害怕；我们所有人有些时候都是那样子。
And we'll talk about this more, so if this is not completely intuitive, we'll see why in a second.
关于这个我们将会讨论更多，所以如果这个不是完全凭直觉获知的，我们一会儿再来看看为什么。
Delete the default text from the content area if you have not already done so.
如果您还没有完成该操作，就从内容区域中删除缺省的文本。
So, if not, then try to remember them for Tuesday.
如果没记住的话，一定要在星期二的时候记住。
So if you're not living in a malaria environment, the mutation is just bad.
所以说，如果你并不处于疟疾环绕的环境，这个突变则只有坏处。
If so, you're not alone - I'm the same way.
如果这样，你也不是一个人在这么做，我也是这样的。
See anything on there that relates to you? If so, you're not alone.
看到有一些和你有关了吗？如果是的，你不是一个人。
Even if your day is not so good, talk about it in a positive way.
即使你的一天并不怎么如意，用一种积极地方式来谈论吧。
If I'm told "not so much for you," you'll suffer relative to him.
如果有人跟我说“你不怎么聪明”,你就会因为他而受到我冷落。
If I'm told "not so much for you," you'll suffer relative to him.
如果有人跟我说“你不怎么聪明”,你就会因为他而受到我冷落。
应用推荐