If not, it will kill you in the end.
否则，它最终会给你带来麻烦。
If you start with technology, it's way too easy to end up with an answer that's not right.
如果从技术出发，这种方式最终容易得到不正确的答案。
If not, if you pay them last … you'll often end up shortchanging them.
如果你不遵循这条原则，如果你把这两个操作放在最后…你最后通常会偷工减料。
Not really. He was on the end of a phone if I needed anything.
她回答：“不，是真的，如果我找父亲要一些东西，他马上会关掉电话。”
Combined, the end-to-end solution process can take months, if not over a year, to complete.
将这些阶段结合起来之后，完成端对端的解决方案即使不需要一年，也需要好几个月。
She was OK with that, but said it would not make much difference when they had to pay the whole next month's rent if they were not out by the end of the week.
她说，那倒是不错啊，不过又说，如果他们下周末之前没能搬走的话就要付满下个月的房租，可就算那样也无所谓。
It is necessary to take massive action, but it will be useless if you do not know where you want to end up at.
重大的行动是必须的，但是如果你不知道终点在哪，行动就没有作用。
If help did not come then, the soldiers must endure to the end.
那时如果无人求援，士兵必须忍耐到底。
By the end of the first date, both parties need to know if the other had a fun time or not.
约会结束时，双方都想知道对方在此次约会中是否开心。
The world will not end if you do not check your phone immediately, right?
即使你没有立即查看你的手机这个世界也不会停止对吧？
If we reuse something, it will not end up as waste.
如果我们重复使用某物，它将不会被浪费。
If you can choose, do not use hate to end a love.
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
Every result is perfect. If it is not, it's not the end.
所有的结果都会是完美的，如果不是，那么表示还没有结束。
If all economist were laid end to end, they will not reach a conclusion.
即使所有的经济学家(死后)被排成一列，他们也不会达到一个结论吧。
Marriage is a promise to the love you have for someone, but it should not be the end of your identity. Because if you let it, then you will truly love you but hate you.
婚姻是对你所爱的人的一种承诺，但它不应该是你身份的结束，因为如果你顺其自然，你会对自己又爱又恨。
Yet if my friend is not the same to me, it is the end to that form of friendship.
然而，如果我的朋友对我不是依然如故，那么它就是那种形式下的友谊的终结。
If I were you, I would not end the friendship.
如果我是你，我是不会结束这段友谊的。
But if I tell the world, I'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what I need to do if I end up with you.
但若我告诉世界，我永远也说不够，因为我还没告诉你而且那就是我将与你一起共度余生时需要做的事。
Even if a budget is signed it will not be the end of the matter.
尽管目前预算已经确定，但问题却远没有结束。
If he were here now, he would not let the matter end this way.
如果他在这儿，他不会让此事这样了结。
Everything is well in the end, if not, then it is not the end!
到最后一切都会是圆满的，如果不圆满那它就还没有结束！
Dave: That sandwich might end up on your head if you're not careful.
戴夫：你要是不小心的话，那份三明治最后可能会砸在你头上吧。
And forever has no end. And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
永远是无尽头的，如果你找到了这样的朋友，你会快乐，觉得人生完整，因为你无需再忧虑。
Projects that, in the end, would not happen if Gnomon did not support them.
说到底如果Gnomon不能够支持的项目是不可能发生的。
Projects that, in the end, would not happen if Gnomon did not support them.
说到底如果Gnomon不能够支持的项目是不可能发生的。
应用推荐