Wait, but what if instead of a black hole, we built a worm hole?
等等，如果我们造出的不是黑洞而是虫洞呢？
If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
如果不是两千，我找到的是五千，或者是十万呢？
If necessary, we can use aluminum instead of steel.
如果必要，我们可用铝代替钢。
He looked as if he were made of flesh instead of ivory or wax.
他看上去好像是有血有肉的，而不是象牙或蜡做的。
Instead of waiting to see if tears will help, some people use goggles.
有些人不是等着看眼泪是否会起作用，而是用护目镜。
If you're a fan of the bubbly, you could try seltzer water instead.
如果你喜欢这种香槟，你可以试试苏打水。
If necessary, we can use aluminium instead of steel.
如果必要，我们可用铝代钢。
If it were, we might have wings instead of wisdom teeth.
如果真的无可挑剔，那我们就应该长翅膀而不是智齿。
If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
比如这篇文章，我少写一些，能写一页就不写两页，我想也许你会记住的更多，不是吗？
If you want to build lists instead of taking them apart, you need constructors.
如果希望构建列表而不是将其分开，就需要构造函数。
If the parameter types don't match, you use a map instead of a move.
如果参数类型不匹配，您将使用映射而不是移动。
So if the temperature, instead of being down here, is somewhere up here, now for sure if we change the temperature, the energy will continue to change.
所以当温度不在这里，而是继续改变，往上升高到这，当然继续改变温度，能量会接着改变。
WHAT IF he had felt loved, instead of abandoned?
如果他感受到的是关爱，而不是被抛弃，那会怎么样呢？
Fish is what I want. So is bear paw. But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
If you need multiple Windows, consider running screen instead of multiple xterms.
如果需要多个窗口，可以考虑运行screen而不是多个xterm。
For example, if I want to go running, I might think I can run 3 miles at first. But instead of letting myself do that, I start by only running a mile.
例如，我要跑步，我会想一开始跑3英里，但是没那么做，而是先跑1英里。
If you wish, you can use EJB Home methods instead of session EJBs.
如果希望，您可以使用EJBHome方法代替会话ejb。
What if I was content with what I had instead of wanting more?
如果我满足于现在我拥有的，而不是奢求想要更多，那会怎样？
If you want to highlight a portion of your sample code, use bold instead.
如果想要突出显示示例代码中的某部分，请使用粗体。
If the name of the package has been updated, substitute the new package name instead.
如果程序包的名称已经更新，那么请使用新的程序包名。
If something makes you angry, express it instead of smothering it with cigarette smoke.
如果你觉得某些事情真的让你生气了，就把它当做是阻止你抽烟的事情吧。
What if the document's author wrote instead of the expected ?
如果文档的作者写下的原本就是而非预期的 ，情况又该如何？
If you see litter on the sidewalk, pick it up instead of walk over it.
在人行道上看到垃圾时，不要从它的上面踏过，而要将它拾起来。
For now, you will be more valuable if you use your head instead of your heart.
目前而言，如果你依赖于你的头脑而不是你的心，你将更有价值一些。
What if you'd rather tell head or tail to use bytes instead of lines?
如果您想让head或tail以字节而不是以行为单位，那该怎么办呢？
What if you'd rather tell head or tail to use bytes instead of lines?
如果您想让head或tail以字节而不是以行为单位，那该怎么办呢？
应用推荐