He asked if I had the deeds to his father's property.
他问我是否有他父亲财产的各种证书。
'If only I had known you then,' he said wistfully.
“要是我那时认识你就好了。”他向往地说道。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
"If she had lived I believe I should not have been ill always," he grumbled.
“要是她活着，我相信我就不会一直生病了。”他埋怨道。
"If that had happened I would know about it," he said.
他说：“如果真有这事，我会知道的。”
If he had shovelled shit, I, too, would have shovelled.
如果他是一个掏粪的，我也只能去掏粪。
I asked him if he thought life had given him a fair shake.
我问他，他是否认为生活给了他公平的待遇。
He said he felt as if he had seen God, and I still envy him this experience.
他说他好像看到了上帝，我到现在还一直因此而嫉妒他。
He had very little to do with us — if I remember right he had only for a while taken the place of one of the masters of our class.
他和我们没有多大的接触- - -若是我没记错的话，他只是在短期内代过我们班上一个老师的课。
If I had a baby, it would destroy him. He said it would kill him and that he would have to leave work.
如果我要孩子，将会毁了他，他说那会杀了他而且他不得不失去工作。
I had no idea if it was his, if it was stolen or if he even knew what a cell phone was.
我不知道那手机是他的还是偷来的，或许他干脆不知道什么是手机。
When I said it wasn't, he asked if I had had any affairs.
我回答说不是，他便问我是否有过婚外情。
"I know that if I had it to do over again," he wrote, "I would somehow find more time to spend with you."
假如生活重来一次，我会赢得更多的你留在我身边的时间。
If I had known he was ill, I would not have asked him to come.
早知他有病，我就不会叫他来了。
I inquired of him if he had seen our young lady.
我问他瞧见我们小姐没有？
"I recall that he was the type that if he had a dream, he would pursue it," she said.
“我记得他是这样一类型的人，如果他有一个梦想，他就会努力的去追求，”她说，“天空似乎就是极限。”
He asked if I had time to go with him.
他问我是否有时间陪他出去。
From what I know of him, I would be astounded if he had done that.
从我对他的了解，我会十分震惊如果他真的干了。
If I had not helped him, he would have failed in business.
如果不是我帮了他一把，他的买卖早就垮了。
I called him to see if he had the book. As it happens, he had.
我打电话给他，看他有没有这本书。他还真就有。
I wonder how they could actually make a robot seem as if he had emotions.
我很想知道他们怎么能使一个机器人看起来好像是有情感的。
If he had written to me, I would have written to him.
如果他曾写信给我，我也会给他写信的。
If I had taken my advice, he would be a scientist now.
如果当时他听了我的劝告，现在他应该是个科学家了。
As he explains, If we were to get married, I had to get a job.
他解释说，如果我们要结婚，我就必须有一份工作。
He asked me to clean the Windows if I had time.
他要我擦一擦窗户，如果我有时间的话。
I asked if he had an alternative.
我问他有没有备选方案。
If I had known this, "he thought," I might have spared him.
如果我早已知道的话，“他想，”我或许会放过他的。
If it had not been that he were here, I would have punished you.
要不怎么他在场，我当时就会处罚你。
If it had not been that he were here, I would have punished you.
要不怎么他在场，我当时就会处罚你。
应用推荐