If he resigned it would be tantamount to admitting that he was guilty.
他若辞职就等于承认自己有错。
What if he got a guilty conscience and brought it back?
如果他问心有愧把它带回来呢？
If you feel guilty about doing this, don't be.
如果你觉得这么做你会有内疚感，那就大可不必。
If Mrs Bachmann is guilty of such SINS, she is hardly alone.
如果巴克曼女士为这些罪名感到内疚，那她不是独自一人。
Convict me if you want, but I'm only guilty of true love.
如果想判我有罪，你只管判好了。但我只会因真爱而判有罪。
This was a good test to see if I was guilty of such an error.
这是一种很好的测试，看一看我是否对这种错误具有负罪感。
Now they face up to ten years in prison if found guilty.
现在如果他们被判有罪，他们将面临十年监禁。
If he is found guilty, his judicial career will be over.
如果他被判有罪，他的司法生涯也就结束了。
Even if he is not guilty of bad faith, they say, he is too weak to be of much use as a partner.
他们认为，即使没有这种蒙骗之罪，他也太过软弱，没有很多的利用价值来做为合作伙伴。
If he is guilty, it ought to tell other "masters of the universe" that they do not have absolute privilege and their position will not protect them from legal action.
如果他被判有罪，那么就是对其他“宇宙主宰者”表明他们并没有绝对的特权，地位也不能让他们免受法律制裁。
He said even if the four men were found guilty the website would continue operating.
他说即使他们四个人被判有罪该网站还是会继续运作的。
If found guilty they face fines of up to 10% of their annual turnover.
一旦罪名成立，它们面临的罚单金额将高达其年销售额的10%。
So if the funds are innocent, who was guilty?
所以，如果这些基金是清白的话？谁又是罪魁祸首呢？
The four defendants face fines and possible imprisonment, if found guilty.
如果被判有罪，这四位被告将会面临罚款并且可能受到监禁。
If any person be found guilty, he would be punished.
任何人如果被发现有罪，就会受到惩罚。
If you do, you will be guilty?
如果这么想了，你还会内疚么？
No use feeling guilty. If you have done something wrong just face it.
感到内疚没有用。假如你有做错事，就只需要面对它。
If (he was) found guilty, Jones could face up to 20 years in jail.
如果被判有罪，琼斯可能面临长达20年的监禁。
Maybe they think that they will be able to change your mind if you feel guilty enough.
也许他们认为如果你感到足够地愧疚，他们将能够改变你的想法。
If I put myself first, I feel guilty.
如果我把自己放在首位，我会感到内疚。
A player is sent off and shown the red card if he is guilty of serious foul play.
球员如果严重犯规将被红牌罚下。
Doctors will be held guilty if they risk their patients' death.
如果医生冒病人生命的危险，他们将被判有罪。
That is why I say in our job we have to accept we are always guilty even if we are not always responsible.
这就是为什么我说在我们工作上，我们只能接受我们一直是有罪的，如果我们一直不负责。
Dear friends, if a guilty conscience has made you reflect upon your past failure.
亲爱的朋友们，如果内就让你想起了过去的失败。
But if found guilty Mr Chirac could face ten years in prison.
但是，如果希拉克创设虚职一名成立，那他将被判10年监禁。
But if found guilty Mr Chirac could face ten years in prison.
但是，如果希拉克创设虚职一名成立，那他将被判10年监禁。
应用推荐