I wonder if I've been changed in the night.
我寻思着我是不是在夜里变了。
Heidi never knew if it was summer or winter, for the walls opposite never changed.
海蒂不知道现在是夏天还是冬天，因为对面的墙从未变过。
However, she admits that if one thing has changed it's her attitude toward time.
不过，要是说有什么变化的话，她承认，那就是她对时间的态度。
If we have to sing a different pitch, then probably the harmony has changed.
如果觉得自己需要变调，那么和声就很可能已经改变了。
It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.
若改变的我们，还能爱着改变了的人，那会是多么幸福的契机。
If you have changed one, change the other.
如果您已经改变了一个名称，另一个名称也要改变。
如过我改变了主意又会怎样？
But that changed when she took part in If You Are the One.
但是参加《非诚勿扰》后一切都改变了。
If any one bird turned and changed speed, so would all the others.
如果有一只鸟转变了方向或改变的速度，那么其他所有的鸟都跟了一起变。
If thread stack size has been changed (for example, -xss128k).
是否改变了线程堆栈大小(例如，- Xss128k)。
If overwrite is zero, then the value of name is not changed.
如果overwrite为零，则name的值不会被改变。
And if you notice the signs today, it would all be changed right after that.
如果你今天注意到了标示，会发现在此之后都变了。
If the file has changed, it copies it to the target directory.
如果文件已更改，那么它将文件复制到目标目录。
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？
This step is required if your host name has changed to a new host name.
如果主机名已被修改为新的主机名，那么必须执行这一步骤。
If the application has changed permanently, update the test object map to reflect the change.
如果应用发生了永久性的变更，需要更新测试映射来反映这一变化。
If they did, I believe we would have a changed world.
如果他们那样做的话，那么我们的世界都会因此而改变。
If the checksum has not changed, the unstable tree is searched for the candidate page.
如果校验和没有更改，则会搜索不稳定树以寻找候选页面。
Would it make the painting better if I changed that part?
如果我改一下这里，整幅画感觉会不会好些？
This is particularly true if the data has changed dramatically since the last statistics collection.
尤其是最后一次收集后数据发生巨大变化，会造成这种问题。
If something was working, but now it's broken, then something changed.
如果有些东西一直在正常工作，但是现在出状况了，那么一定是哪里发生了变化。
I wonder if she changed her mind.
我在想她是不是改变主意了。
These categories are suggested headings only and can be changed if you wish.
这些类别的建议的标题只可以改变如果你想。
Leave it as it is - if the application is rarely updated or changed.
不作修改——如果应用程序甚少更新或更改的话。
Detect if the application has changed.
检测应用程序是否发生了改变。
If you changed the page extension to.html or.htm, then it will not render properly.
如果将页面扩展名改为. html或者.htm，就无法正确地呈现。
Check if status label has changed.
检查status标签是否发生了变化。
It was a waste of time if we would not have changed STH.
如果我们都不改变的话，那我们就是在浪费青春！
1 + a complete target.xml tree if it has changed since the previous target.xml
一个完整target.xml树（如果单元状态在上一个 target.xml之后更改）
1 + a complete target.xml tree if it has changed since the previous target.xml
一个完整target.xml树（如果单元状态在上一个 target.xml之后更改）
应用推荐