If my Honourable Friend would give me a chance to answer,...
如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…
If I had the chance to go there, I'd go like a shot.
要是我有机会去那儿，我会毫不犹豫就去的。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
If cancers are spotted early there's a high chance of survival.
如果癌症早被发现，存活的机率就高。
Yes--and you meow back, if you get a chance.
是的——如果你有机会的话，也要回一声猫叫。
I should apply for the post if I were you, I think you stand a good chance.
如果我是你的话，我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。
And you see if there is a chance for progress and if so, what kind.
你要看清是否有取得进展的机会，如果有，是什么性质的机会。
If someone said you had a 14% chance of living, that's nowhere near being reassured.
如果某人跟你讲你活下来的机会只有14%，那就意味着没有保证。
People are really kind and helpful if you give them a chance.
如果你给他们机会，人们实际上会很善良和乐于助人。
If not, it gives its parent a chance to load the class.
如果不是，就把装入类的机会交给父类。
The Rosetta team decided to give them a chance to see if they really could.
罗塞塔团队决定给他们一个机会，看看他们是否真的能做到。
If you don't ask, you won't have a chance.
但是如果你不问的话，你连机会都没有。
If it can't, it doesn't deserve a second chance.
如果它做不到这些，就不应该再得到一次的机会。
If you get a chance - take it;
如果你得到一个机会——就抓住它；
Miss World contestants: If BeautifulPeople.com is right, we don't stand a chance Photo: David Rose
照片：世姐比赛现场。如果BeautifulPeople.com是正确的话，我们根本没有任何机会。
Give it a chance! See if it's suitable!
给它一个机会看究竟这公司适不适合你。
If it should chance to rain we'll take a taxi home.
万一要下雨的话，我们就乘出租车回家。
But there is a greater chance of success if you follow these steps.
但如果你按照这些步骤，至少有可能获得更大的成功。
If they succeed, they get a chance to become a star and earn far more.
如果做成功了，他们就有机会成为明星，并能获得更好的回报。
If they are to have even a chance of survival, they must adapt.
如果它们想要有一丝生存机会的话，就必须适应季节的变化。
If we affiliate, we will have a better chance to win.
如果我们加入的话，赢的可能性更大。
If the players show the right courage they will have a great chance.
只要球员们在比赛中表现出他们的勇气，我们就一定会获得机会。
The victim would have a chance to survive (stand a chance of survival) if he had been taken to hospital in time.
如果遇难者被及时送往医院的话，他本来会有机会活下来的。
It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.
若改变的我们，还能爱着改变了的人，那会是多么幸福的契机。
There will be a good chance of that if you work for this company.
如果你在这家公司工作，就会有好机会。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
如果没有特内特，阿拉法特很有可能不会继续合作。
This fell to a 52% chance of success if the mother worked for an additional year.
如果母亲工作多一年，孩子成功的机会就降到了52%。
This fell to a 52% chance of success if the mother worked for an additional year.
如果母亲工作多一年，孩子成功的机会就降到了52%。
应用推荐