我不喜欢你游手好闲。
We must not idle about because it is hot.
我们约不能因为天气热，就游手好闲。
不要闲混。
Arthur would rather idle about than help his wife.
亚瑟宁愿东游西荡也不去帮帮他妻子。
About half of this idle equity sat outside America.
其中约有一半的闲置资产位于美国之外。
All about dream efforts, will make people feel shame to idle away one's time.
所有关于梦想的努力，都会让虚度年华的人感到羞耻。
All this talk about his love affairs is just idle gossip.
有关他的风流韵事地谈论都是无中生有的流言蜚语。
And going about the third hour, he saw others standing in the market place idle.
约在第三时辰，又出去，看见另有些人在街市上闲立著。
This country time is always leaving idle, will put the clock back about God here.
这个国度的时光总是慵懒闲散，大概上帝到了这里也会把钟表的指针拨慢。
Cannot, I will not care about any idle talk, will complete oneself duty.
不会，我不会在意任何闲话，做好自己本分。
Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle.
多学习电脑，手工艺，园艺及其它的东西，不要让大脑空空如也。
Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever... Never let the brain idle.
了解更多关于计算机，工艺，园艺，无论什么…不要让大脑闲着。
Make everybody think you are idle, and then forget about you.
让所有人都以为你很懒散平庸，他们就会渐渐忘记你的存在。
Make everybody think you are idle, and then forget about you.
让所有人都以为你很懒散平庸，他们就会渐渐忘记你的存在。
应用推荐