伊阿古你们听见一个呼声吗?
Iago. I am sorry to hear this.
伊阿古我很抱歉听见您说这样的话。
Iago. A good wench; give it me.
伊阿古好妻子,给我。
Iago. Why, go to bed, and sleep.
伊阿古上床睡觉去吧。
Iago. My Lord, for aught I know.
伊阿古主?,照我所知道的。
伊阿古什么称呼,好夫人?
Iago. Will you hear me, Roderigo?
伊阿古你愿意听我说吗,罗德利哥?
Iago. Nay, this was but his dream.
伊阿古不,这不过是他的梦。
伊阿古竟会到了这样的地步吗?
Iago is the heavy role in 'Othello'.
在'奥赛罗'中,埃古是一个阴险的角色。
Iago. I never knew woman love man so.
伊阿古我从来不知道一个女人会这样爱一个男人。
Now do I see 'tis true. Look here, Iago;
现在我明白这件事情全然是真的了。
Iago. Do not weep, do not weep. Alas the day!
伊阿古不要哭,不要哭。唉!
Iago. Here at the door; I pray you, call them in.
伊阿古就在这儿门外;请你去叫他们进来吧。
I should never really understand Iago unless I played his part.
除非我扮演伊阿古,否则我永远不会真正了解这个角色。
Iago. Who's there? Whose noise is this that ones on murder?
伊阿古那边是谁?什么人在那儿喊杀人?
Iago. I am very glad to see you, signior Welcome to Cyprus.
伊阿古我很高兴看见您,大人;欢迎您到塞浦路斯来!
Iago. My friend is dead; 'tis done at your request: But let her live.
伊阿古我的朋友的死已经决定了,因为这是您的意旨;可是放她活命吧。
Iago. And for Cassio, let me be his undertaker: you shall hear more by midnight.
伊阿古至于凯西奥,让我去取他的命吧;您在午夜前后,一定可以听到消息。
Iago. And for Cassio, let me be his undertaker: you shall hear more by midnight.
伊阿古至于凯西奥,让我去取他的命吧;您在午夜前后,一定可以听到消息。
应用推荐