Now here's what I want you to do.
听着，这就是我想让你做的事。
I can't see you now— some other time , maybe.
我现在不能见你—也许别的时候吧。
I can't tell you now—I'll have to think about it.
我现在无法告诉你，我得考虑一下。
I could do it now, if you like.
如果你愿意的话，我现在就可以做这事。
Whether I believe you or not is irrelevant now.
我是否相信你，现在已无关紧要了。
Might I enquire why you have not mentioned this until now?
请问你为什么直到现在才提及此事呢？
Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.
是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。
I can't talk to you right now – I'm working.
我这会儿不能和你说话–我正在工作。
Now shall I give you a thimble?
现在我要给你一个顶针吗？
Now I won't tell you a single thing!
现在，我什么也不告诉你了！
Now I have seen you I think she said sensible things.
我现在见到你，更觉得她说得很有道理。
Now you see how I feel about Dave, right?
现在你明白我对戴夫的感觉了吧？
Now you know why I never miss a lecture.
现在你知道为什么我从不错过一节课了吧。
The dead man got up and cried, "Now will I strangle you."
那死人站起来叫道：“现在我要把你掐死。”
Now I shall never, never leave you again!
现在，我绝不，绝不再离开你！
"Now," said he, "shall I give you a kiss?"
“现在，”他说，“我可以吻你一下吗？”
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
I could punish you now, but I'll wait!
我现在可以惩罚你，但我要等！
I can have you now for my supper.
我现在把你当做我的晚餐。
I let you, now, be the judges of my success as a teacher of animals.
现在，我让你们来评判我是否是一名成功的动物教师。
See, Heidi, I understand now why you are so unhappy.
看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。
I ought now to tell you a story; but I don't know any more.
我现在应该给你讲一个故事的，但我不知道其他故事了。
They ain't any such men now, I can tell you.
我可以告诉你，他们现在已经不是这样的人了。
Did I tell you Mark doesn't eat any meat now?
我告诉过你马克现在不再吃肉了吗？
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
Forever means forever to me and so I will always love you now and forever.
永远对我来说意味着永恒，所以我会永远爱你，从现在到永远。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
"Now, auntie, you know I do care for you," said Tom.
“噢，姨妈，你知道我很喜欢你的。”汤姆说。
应用推荐