以前我很傻。
I was foolish enough to believe what Jeff told me.
我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。
我错了，我太愚蠢了。
I was foolish to think like that.
我那样想是不聪明的。
I was foolish enough to believe her.
我相信了她，真是太傻了。
And I was foolish enough to believe him!
我真傻，竟然相信了他。
Once I was foolish, and sin ruled my heart.
从前我愚昧，罪恶辖我心。
I was foolish enough to believe what him told me.
我真蠢，竟然相信他和我说的话。
I was stupid, I was stupid, I was foolish, but that is just one of you.
我是笨，我是傻，我是憨，可那只是对你一个人。
The salesman said the car was in good condition, and I was foolish enough to fall for it.
推销员说这辆汽车状况良好，而我那么傻竟然信以为真。
It's easy for you to be wise after the event, and tell me that I was foolish to stay in that hotel.
你放马后炮倒很容易，现在才说我住那旅馆真笨！
咳，我多么愚蠢!
I was careless to place my bag there, and foolish to take a nap.
把提包就放在行李架上，是我不小心；在车上打盹，也是我愚蠢。
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
我这样愚昧无知，在你面前如畜类一般。
But I was young and foolish, and now I m full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
我是我愚蠢的姨妈。
It was indeed foolish judgement. I made a really terrible mistake.
那绝对是一个愚蠢的判断。我真的犯了很大的错。
I can't imagine how foolish I was at that time.
我真的很难想像那时我是多么的傻。
My only reply, guess I was a foolish guy.
我唯一的回答就是，估计我是有点傻吧。
In fact I was surprised he had done such a foolish thing.
实际上，他做了这么愚蠢的事让我很惊讶。
I knew it was foolish to get our hopes up.
我知道我们的愿望很愚蠢。
I told Sally it was foolish to marry that man.
我早奉劝过萨利嫁给那个男人是多么愚蠢。
但我是如此年轻而无知。
But I was young and foolish, and now I'm full of tears.
可我，那时年少无知，如今悔泪滔滔。
Yes, Miss Eyre, I was young and foolish then.
是的，简小姐，我那时年轻、愚蠢。
Yes, Miss Eyre, I was young and foolish then.
是的，简小姐，我那时年轻、愚蠢。
应用推荐