我相信下会。
I trust you not to repeat that to anyone else.
我相信你不会把这事告诉别人。
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
I do not want to have a crisis of trust with Russia on this issue.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生信任危机。
"I trust them not to steal," he says.
“我相信他们不会偷窃”，他说。
Now I know some of you may not trust your gut... yet.
我知道，还是有人不相信自己的肚皮的。
I said I do not trust in words, any of them.
我说我不信任文字，任何一个。
I live by the philosophy that "I will fully trust a person until they give me a reason not to".
我的哲学是，我完全相信你，直到你不值当相信为止。
我也许不信任自己。
No no, I do not trust anything they do.
他们做什么我都不相信。
I had no reason not to trust her. “Okay, ” I said.
她从来不对我说谎，我也没有理由怀疑她所说的。
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。
But not because I trust in God, but because I find it much easier to trust myself.
但不是因为我相信上帝，但因为我发现它很容易相信我自己。
Alas, I fear the artillery must lag behind, but not I trust for long.
唉！我担心炮兵一定要落后，但是我相信他们不会落后得太久。
But can I trust him not to do the same to me?
可是，我能相信他不会也对我这样吗？
How can I trust you not to divulge this information to anyone else?
我怎么信任你不会泄露这个讯息给别人？
I will not trust you although you have told me the truth.
尽管你已经告诉了我真相，我也不会信任你的。
我不信任我的丈夫。
In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid.
我倚靠神。我要赞美他的话。
Unconditional pay, not the premise of trust, I understand the deep love.
无条件的付出，没前提的信任，我所理解的深爱。
I most trusted people. Taught me not to trust anyone easily.
我最信任的人。教会了我不要轻易相信任何人。
Trust me, I mind not, though Life lours.
相信我吧，即使生命无情，我毫不在意。
I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real.
我不放心把你交给别人，虽然我不是最优秀的，但是我知道没人比我爱你更深更真。
I hope you will not betray my trust.
希望你不要辜负了我的信任。
Trust in me, Pierre. I shall not forget your interests.
皮埃尔，信赖我吧，我决不会忘记您的切身利益。
I do not trust my own judgment.
我不相信我自己的判断。
When I talk to you my troubles, that's not complaining, I trust in you.
当我向你倾诉我的烦恼，那不是抱怨，那是我对你的信任。
When I talk to you my troubles, that's not complaining, I trust in you.
当我向你倾诉我的烦恼，那不是抱怨，那是我对你的信任。
应用推荐