I thought myself as a Reader's Digest member at the age of six.
六岁的时候，我以为自己是《读者文摘》的一员。
Which is such a girl, I thought myself.
而就是这样一个女孩，让俺想到了自己本人可以。
Right Way: That is exactly what I thought myself.
正确的方式：我自己也是这样想的。
I thought myself in a dream, and could scarcely believe myself out of danger.
我以为我自己在做梦，几乎不能相信我已经脱离了危险。
Before I went to college I thought myself was a confident and excellent girl.
在我进大学之前，我认为自己是一个自信，优秀的女孩。
I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.
我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。
I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
我想那样做是如此蹩脚，对我来说没有什么理由这样做。
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
I thought of making myself a beautiful wooden Marionette.
我想给自己做一个漂亮的木偶。
"Not at all," I thought to myself.
“一点也不。”我心想。
I thought to myself, "What a fantastic thing this was."
我心想：“这是一件多么奇妙的事情。”
I thought to myself, "What a fantastic thing this was!"
我心想：“这是一件多么匪夷所思的事情啊！”
I thought to myself that he might have too.
我自己心想，他可能也会这样。
I could never entertain a thought so currish to myself.
我也不至于想出这么下贱的主意。
I never thought about who I was hurting, instead I thought only about myself.
我从来没有想过我会伤害到谁。我只考虑了我自己。
I thought to myself over and over, why did this happen to me.
一次又一次地，我在心中想着，为什么这件倒霉事发生在我身上。
And one day, on idea came to me. I thought that if I could keep myself busy I would not have time to think or to feel.
有一天，我突然想，如果我让自己忙起来我就没有时间来想来感觉了，所以我想再找一份晚上的工作。
Back in 2001 I thought of myself as a pragmatist, and I still do.
回到2001年，我当时认为自己是个实干的人，现在我也这么看。
Then I thought of myself as nowhere man, sitting in this nowhere land.
然后我觉得自己成了个方外之人，正坐在这方外之地。
Miss Parsons said: "I thought to myself, what else do these people know?"
帕森斯小姐说：“我暗想，这些人还知道些什么？”
When I got the appointment of the Faith Council, I thought to myself, "Wow!"
当我受到信仰委员会的任命时，我心想，哇！
But I thought that it would be a good thing to look at the data myself.
但是我认为我自己来看看这些数据会是件好事。
I thought of myself as a bad person.
我把自己看作一个坏人。
I thought to myself, 'Oh, my, he really didn't get it at all.
我暗想，噢，我的天，他根本没理解这件事。
Big hair, skinny body. When I saw myself on TV, I thought, "That's me?"
长头发加上皮包骨头，在电视上看到自己时，我想，“这真是我吗？”
What I need is a way to make myself louder, Les thought.
我需要的是一个能让自己发出更大声音的方法，Les想。
When I saw myself on TV, I thought, “That’s me?”
长头发加上皮包骨头，在电视上看到自己时，我想，“这真是我吗?”
Of course once you hear it, you said, "Well, I could have thought of it myself."
当然一旦你听过，你会觉得自己也能想到。
Of course once you hear it, you said, "Well, I could have thought of it myself."
当然一旦你听过，你会觉得自己也能想到。
应用推荐