我怎么能把它们带走呢？
如果把它们全拿掉。
I take them everywhere and lead them.
我带着他们到处走。
好的，我就买这些。
我把它们拿出来玩。
Because I take them all as his own sister.
因为我把她们都当成了自己的姐妹。
Are these your baggage? May I take them for you?
这些是您的行李吗？我来帮您拿，好吗？
They are real players, and I take them very seriously.
它们是真正的玩家，而我很严肃地看待它们。
I don't always hang my clothes up when I take them off.
我没有每天早上整理床铺我没有总是将脱下的衣服挂起来。
Even little babes, when I take them in my arms, weep bitterly.
连小小的婴儿都一样；我把他们抱在怀里时，他们就使劲哭。
Sometimes I take them home and my mum prepares the potion.
有时候我拿回家让妈妈做魔药。
If they stray into my barley field, I take them up in my arms.
它们若走进我的麦地，我就把它们抱在臂里。
I take them to school. They clean their room. I discipline them.
我送他们上学，他们要整理自己的房间，我对他们进行管教。
If I rent a house from the university, should I take them with me?
请问，在学校租房时要自己带被子和枕头吗？ 还是去了再买好呢？
I suggest you take the forms away and read them at your leisure.
我建议你把表格带回去有空慢慢看。
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去，也会带你去的。
I would let them take me there in my chair.
我会让他们用我的椅子把我抬进去。
I take care of them to the best of my abilities.
我尽全力照顾他们。
I really take my hat off to them.
我真的把我的帽子给他们。
I suggest you take them to a decent French rastaurant.
我建议你带他们去一家像样的法国餐厅。
I told them: if you have a better offer, take it.
我告诉他们：如果你们收到一份更好的报价，不妨接受之。
Now, I can take them to the clinic, to be attended and checked over.
如今，我可以带他们去诊所，由医生检查和照看。
I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.
我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。
Yet if I told them what had really happened, how would they take it?
如果我告诉他们真相，他们能够接受吗？
But, I can't take them all with me when I travel.
但是，我出行时是没法带着它们的。
But, I can't take them all with me when I travel.
但是，我出行时是没法带着它们的。
应用推荐