I question the wisdom of giving a child so much money.
我对给孩子这么多钱是否明智怀有疑问。
I question the truth of his words.
我对他的话的真实性表示怀疑。
I question the truth of his story.
我怀疑他的故事是否真实。
I question the truth of the story.
我怀疑这个故事的真实性。
I question the sanity of huge amounts of money spent for defence.
我怀疑把大笔的经费花在防务上是否明智。
When I finally posed the question, "Why?" he merely shrugged.
当我最终提出“为什么？”这个问题时，他只是耸耸肩。
I don't see the relevance of your question.
我不懂你这个问题有什么意义。
I posted a question on the message board.
我在留言板上贴出了一个问题。
Can I come back to the question of policing once again?
我能回过头来再说说治安问题吗？
This brings us to the second question I asked.
这就将我们引入了我提出的第2个问题。
I straightened myself up to answer the question.
我直起身来回答问题。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.
我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
Is this fair? Well, I put that question today to the mayor.
这公平吗?好吧，我今天就向市长提出那个问题。
I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
I got stuck on the first question.
头一个问题我就答不上来。
The question I want to pose to you is the third case here.
我想给你们提出的问题是这里的第三种情况。
I suppose I ought to eat or drink something or other; but the great question is, what?
我想，我应该吃点什么，或者喝点什么；可最大的问题是，有什么？
If I'm not the same, the next question is: who in the world am I?
如果我不一样了，那下一个问题是：我到底是谁？
I think that is out of the question.
我认为那是不可能的。
But I knew it was out of the question.
但我知道这是不可能的。
I am sorry that it is out of the question.
对不起，这恐怕是不可能的。
Who is Dinah, if I might venture to ask the question?
我冒昧地问一下，迪娜是谁？
I feel completely in the dark on this question.
这件事使我感到茫然。
I debated the question with Helen.
我和海伦辩论了这个问题。
我也有同样的问题。
The question is, do I take the job in Japan, or stay here?
问题是，我是在日本做这个工作，还是留在这儿？
And I heard the question and I took offence at the question.
我听到了那个问题，我觉得自己对这个问题受到了冒犯。
And I heard the question and I took offence at the question.
我听到了那个问题，我觉得自己对这个问题受到了冒犯。
应用推荐