I point out they're only 10 hours late.
我告诉他搬运工只迟到了十个小时。
In vain did I point out how time was getting on.
我曾指出过时间是过得很快的，但徒然。
May I point out that you have made a small mistake?
我能否指出你犯了个小错误？
At the same time, I point out the prime feature of primitive law.
同时，也顺带指出了原始法的基本特征。
To argue with them, I point out an example, which is more familiar.
为了反驳他们，我可以指出，人们更加熟悉的例证。
I was glad that I was able to point one out to him.
我很高兴我能给他指出一个空位。
I should point out that not one of these paintings is original.
我应当指出，这些画中没有一幅是真迹。
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
我应该指出，这些估价只包括医院的开支。
I wish to point out your misrepresentation of the facts.
我想指出你们对事实的曲解。
There are forests management implications I want to point out.
我想指出一些森林管理可能的影响。
I have to point out one page is missing in this book.
我不得不指出这本书少了一页。
I want to point out here that Guinea and China have longstanding friendship.
在这里我想指出，几内亚和中国的友谊源远流长。
Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
Why do I need to point this out?
我为何要指出这一点？
Two approaches that I want to point out here are
我要在此处指出的两种方法是
I would appreciate it if you could point out my shortcomings.
如果您能指出我的不足之处，我会不胜感激的。
But I can point out that China maintains normal and friendly relations with Somalia.
但是我可以指出，中国同索马里保持着正常、友好的国家关系。
I just want to point out that contradicts one of our readings.
我只是想指出，与我们的阅读相悖的一点。
I would like to point out that what both of these women do and what I do!
我想说的是这两个女人的行为(我也会这样做！)
They certainly can, and I want to specifically point that out.
他们当然能，我也想特别指出这一点。
I guarantee that we'll have tough times.And I guarantee that at some point one, or both of us, will want to get out.
我承认我们的将来可能会有艰难的时刻，也可能将来的某一天我们其中的一个或两个想从中解脱出来。
First of all, I want to point out that this is not to scale.
首先，我想指出来的是，这不是针对尺度而言。
But the point is, I was definitely out of my comfort zone.
可是重点是，我完全脱离了自己的安全区了。
By this point I was freaked out too and we both started running.
这时候，我也害怕了，于是我们俩都开始跑起来。
The absurd is always fun to point out and I do go there often.
阐明荒诞总是件有趣的事，而且我确实经常那样做。
I will also point out new features available in PHP 4 that make life easier.
我还会指出PHP4中可用的新功能，它们使开发工作更容易。
Then I understood her point—and almost fell out of my chair.
这时，我终于明白了她的意思——我几乎要从椅子上摔下来。
Then I understood her point—and almost fell out of my chair.
这时，我终于明白了她的意思——我几乎要从椅子上摔下来。
应用推荐