I hate to rob her of this pleasure.
我不愿剥夺她这种乐趣。
I only want to give pleasure to you fellows.
我只是想让你们高兴。
It's not pure pleasure, and I don't want people to be irrationally optimistic.
它不是一种单纯的高兴，我也不想让人们无理性地乐观。
I aim to instill in them the pleasure of giving.
我的目的在于灌输给他们给予的乐趣。
The single pleasure I can imagine is to die or see him dead!
我所能想象到的唯一欢乐就是死去，要不就看他死！
Every new mother I know has had the pleasure of that experience to some degree.
我认识的每一位新生儿母亲，在某种程度上，都非常享受那种积累经验的过程。
I finally want to feel the pleasure of having really had a great season.
我非常想要享受胜利的快乐和拥有一个完美的赛季。
I told her it was a pleasure to meet her.
我告诉她能见到她我真的很高兴。
Now, when I'm reading for pleasure, I absolutely refuse to give up a real book.
但如果是读书消遣，那我肯定不愿意放弃纸质的书。
I am paying for it and it is her job to give me pleasure.
我掏钱买乐子，她就得卖力让我高兴。
A few years ago, I had the pleasure of teaching my oldest daughter to ski.
几年前，我有幸教我的大女儿学滑雪。
I want to be a pleasure to you.
我愿成为你的喜乐。
It's a pleasure. I am always happy to help.
很高兴。我总是乐于助人。
Sometimes, I will treat my friends with candy to share my pleasure.
有时，我将把我的朋友用糖果来分享我的快乐。
To my pleasure, I finished the task ahead of time.
令我高兴的是，我提前完成了任务。
May I be able to sacrifice my pleasure for the sake of others.
愿我能为了别人的利益而牺牲自己的快乐。
It's really my pleasure. I love to show off my hometown.
这真的事故我i的荣幸。我喜欢吹嘘我的家乡。
I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return.
要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢？
I would not want to deny them a harmless pleasure.
我不想剥夺他们这点无伤大雅的乐趣。
I think it is a pleasure to try my best to bring happiness to others.
我认为这是一种乐趣，尽我最大的努力给别人带来快乐。
You are all the world to me, and your desire is my law and my pleasure. Tell me what to do and I will do it.
您就是我的整个世界，您的愿望就是我乐意格守的天条。告诉我要做什么，我一定去做。
I want to say that it's been a pleasure teaching you this semester.
我要说的是，这个学期能够教你们我感到非常荣幸。
I anticipate great pleasure from my visit to Beijing.
我预料这次访问北京会得到莫大的愉快。
Now, I have the pleasure to declare… open.
现在，我愉快地宣布……大会开幕。
Friends, it is with great pleasure that I introduce Mary to you.
朋友们，我很高兴介绍玛丽同你们认识。
Friends, it is with great pleasure that I introduce Mary to you.
朋友们，我很高兴介绍玛丽同你们认识。
应用推荐