I mention it only as an aside...
我只是顺便提及…
Why do I mention all this stuff?
我为什么要提及这些往事?
我说过它是免费的吧?
Didn't I mention that I'm a vegetarian?
我没说过我是个素食者吗?
Why should I mention him in my first blog post?
为什么我会在自己的第一篇博文中提到他?
Did I mention it's mating season?
我有提到过配对季节到了吗?
Did I mention it's mating season?
我有提到过现在是繁殖季节么?
'My dearest! May I mention something?'
我最亲爱的!可以跟你说些事吗?
Did I mention the monkey is motionless?
我刚才不是提到猕猴是不动的吗?
Should I mention this mistake to Mr. Fields?
我跟费尔兹先生提一下这个错好不好?
Did I mention I have four very loveable kids?
我有没有跟你提起我有四个非常可爱的孩子?
Oh, did I mention hanzi - Chinese characters?
嗯对了,我有提到过汉字吗?
Did I mention that I have NO PATIENCE whatsoever?
我提到过我一点耐心都没有吗?
So why do I mention data types and interfaces here?
既然这样,我为什么要在这里提及数据类型和接口呢?
Did I mention that I'm a well-trained secret agent?
我提到我是个训练有素的密探了吗?
And I mention that as a strong point of open source!
我认为这就是开源的一个强点!
Did I mention I have an interview at Alette magazine?
我有没有提过,我要到Alette杂志去面试啦?
Oh did I mention that they have the slim burgers too?
还不只这样,他们还有迷你汉堡喔!
Oh, did I mention you have to be at least 6 feet tall?
哦,我跟你提到你必须得有至少六英尺高了么?
Any of these that I mention make perfect sense to you?
你对我上述提到的有同感吗?
Did I mention women have been doing this for centuries?
我是否提到过女性已经这样持续做了好多世纪了?
Every time when I mention her, you become very sensitive.
每次当我提到她,你就变得非常敏感。
Did I mention the balloon ride includes a champagne brunch?
我提过热气球乘坐项目会包括一份香槟早午餐吗?
I mention this point now in passing and shall refer to it again.
这一点现在顺便提一下,以后还会讲到。
This book is 30 pages long and did I mention it's absolutely free?
这本书只有30页,我有没有提到它是完全免费的?
Did I mention that nearly all the staff will invariably be female?
我跟你提过么?这里的工作人员几乎都是女的。
Few men are so caring, so patient, and, did I mention, he's a hottie?
很少有男人这么会关心人,这么耐心。而且,我说过没有,他很帅哦。
Therefore, when I mention NcFTP I am referring to just the NcFTP client.
因此,在我提到NcFTP时只是指ncftp客户端。
I mention the wheelchair because it played a role in what happened next.
我提到了轮椅是因为它在接下来发生的事情中起到了作用。
应用推荐