Do you see what I mean because that's implied by this isn't it?
你们明白我的意思吗？，因为这是暗含的，不是吗？
Because they’re absolutely magnificent — I mean they’re more than just trees.
因为这片森林实在是太壮丽了——我的意思是它们不仅仅是树。
I hate him because he is always mean and selfish.
我讨厌他，因为他自私且小气。
Just because I had an affair with you doesn't mean I like you!
我和你发生关系并不代表我喜欢你！
I know that the mother is not, perhaps because of the loss of his father left to become the mother. From the beginning, her mother each day would mean to me to wear a flower...
我知道妈不是，或许是因为爸爸的无故离去，妈才变成这样的。
I mean, I’m getting spooked here, because that is exactly what he
我被吓到了（spooked，有‘幽灵’、‘鬼怪出没’的意思——译注），因为这正是他常说的话。 我们还是继续吧，告诉我，怎样才能成为一个天使？
I mean, we're losing our people skills because of the wonderful technology is there.
我是说，科技的日新月异会使人们逐渐丧失交往技巧。
So, well, let's see, the one that we can do easily I mean, the other one is not very hard because here you can solve easily.
这里，我们可以轻松解得的就是,另外一个其实并不是很难，因为这项容易解得。
I'm assuming they don't just mean because I still have a job.
我觉得他们的意思不仅仅是我还有份工作。
I mean, when you play this regular season each game you play is hard because everybody can get beat on any given night.
我想说的是，常规赛的每一场比赛都是很艰苦的，因为每只队伍都可能在某个晚上败北。
Because their taste is so different than mine, you know what I mean?
因为他们的欣赏趣味真的和我很不一样。你知道我的意思吧？
I mean, it was so important for me to lose everything because I found out what the most important thing is, is to be true to yourself.
我的意思是，失去一切对于我来说很重要，因为这让我领悟到，对于我来说最重要的是，忠实于自己。
If we can do it again this time, it will mean so much to me because then I will feel fully part of the team.
如果我们能卫冕那就意味着很多。因为这样我就能觉得自己与球队密不可分。
Because I mean the one basic math.
因为我指的是一个基本的数学。
I mean it had to be because I wasn't her boyfriend.
我是说，我理应如此，我还不是她男朋友。
Maybe I am scared because you mean more to me than anyone else.
我很怕，或许是因为你对我而言无可替代；
And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost a dance.
而我是认真的，因为圣诞舞会是最重要的舞会。
Why, do You mean because I buy so little food?
为什么啊，你的意思是我净挑量小的食物买？
I never want people to know I have so much money because people are really mean to rich people.
我不想让别人知道我有这么多的钱，因为大家对富人都很刻薄。
And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost, a dance.
我可是认真的，因为圣诞晚会首先是一个舞会。
I mean, I choose it because its beautiful melody.
我的意思是，我选择它以为它曲调优美。
Because I don't mean to marry any one else.
因为我不打算娶别的人。
Just because I come off strong doesn't mean there's nothing wrong.
仅仅因为我来过强，并不意味着有什么不妥。
I guess, because I don't kill her. (laugh) You know what I mean?
由于自己没把她杀死。(年夜笑)你懂自己地意义吧？
Just because I don't complain doesn't mean I'm satisfied.
就因为我不发怨言，并不表示我很满意。
Just because I don't complain doesn't mean I'm satisfied.
就因为我不发怨言，并不表示我很满意。
应用推荐