I managed to force the truth out of him.
我设法迫使他说出了真情。
I managed to slip out of the room unseen.
我总算偷偷地溜出了屋子。
I managed to talk my way out of having to give a speech.
我好说歹说总算逃脱了发言差事。
I managed to drag myself out of bed.
我总算硬撑着从床上爬了起来。
I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
我成功在候选人中脱颖而出，成为了这场考试唯一通过的人。
How I managed to live out of a suitcase?
我如何提着一个手提箱过日子？
I finally managed to persuade her to go out for a drink with me.
我最后终于想法子说服她跟我一起出去喝一杯。
I managed to root out a copy of the document.
我好不容易才找到了文件的副本。
At last I managed to ferret out the truth.
最后我总算查出了真相。
I finally managed to prise his new address out of her.
我最终从她口中套出了他的新住址。
If I could have managed it, I would have dashed out with it.
如果我有胆的话，我可能会抱着它逃出去。
Luckily, I managed to slip out the door without being noticed.
幸运的是，我趁他没注意，从门口溜走了。
I managed to put the fire out.
我好歹把火扑灭了。
Always striving to do my best, I managed to squeeze out some pretty good grades.
我总是尽自己最大努力去拼搏，成绩也算不俗。
Always striving to do my best, I managed to squeeze out some pretty good grades.
我总是尽自己最大努力去拼搏，成绩也算不俗。
应用推荐