Pharaoh said, "Who is the Lord, that I should obey him and let Israel go?"
法老说：“耶和华是谁，使我听他的话，容以色列人去呢？”
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。
Now what I wish is that anyone who tries to borrow my hammer will get stuck fast right to it and that hammer will pound them around until I say, 'hammer, let go.
现在我希望，凡想借我锤子的人都会粘在锤子上，锤子会把他们打得团团转，直到我说：锤子，放开吧。
As these people move so well and all I can do is let them go and hope I can grab a moment of their talent.
这些舞者的举手投足是如此优雅，我所做的就是让他们随意舞动，然后希望我能抓住他们展示天赋的一刹那。
This is the ninth break, the last time I let you go!
这是第九次分手，我最后一次让你走！
I said: 'Nothing is there. Come, father, let us go in — you are ill.'
我说：“什么都没有啊。来，爸爸，我们走进去吧，你身体不好。”
I think we should let her go on holiday alone. she is fifteen; she's not a child any more.
我想我们应当让她独自去度假。(要知道)她毕竟已经十五岁了，不再是小孩子了。
It is very sad that I have to let you go this afternoon.
资讯科技非常忧愁我必须让你今天下午去。
Don't let you go, is not noisy, I give you the last gentle.
不吵不闹放你走，是我给你最后的温柔。
This is the ninth time to break up, the last time I let you go!
这是第九次分手，我最后一次让你走！
The best way to know a strong man, I think, is to let him go through a severe test.
我认为，识别一个人坚强与否的最好方法是让其遭受挫折。
To let go is also happiness, I will remember to have a good chase.
放手也是幸福，我会好好记住有过的追逐。
All I ask you is to stop to go in one way against the other, and just let it rest for a while.
我问你是停止去的一种方式对另一方，只有让它休息一段时间。
Trust is... you will never let me go when I am between your hands.
信任就是抓着你的手永远不会被放开。
All right. If you tell me where the 'Guardian' is, I can let you go.
好啊。如果你告诉我‘守护者’的所在，我可以放你走。
The world is mine so I won't let it go.
世界是我的，我不舍得离开。
To let go is not to try to change or blame another, I can only change myself.
放手，就不要试图改变他人或求全责备；我能改变的只有自己。
To let go is not to try to change or blame another. I can only change myself.
放手，就不要试图改变他人或求全责备，我能改变的只有自己。
She told me to go to the library, I actually let her come to me, she is a woman, she was stupid to learn.
她让我去图书馆，我竟然让她来我这儿，她是女的，她傻学习。
Now, all I need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
现在，只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心情真的好起来。
I just thought I'd better let go of the one who is the older.
我当时只是想我得放开我大儿子的手。
Maybe your home is in there somewhere. I should let you go in my mind.
却从来不曾奢望，也不愿再设想与你重聚。
Is time, I don't have to let go easily.
是时候，我该转身就走不必再回头。
I want life is very simple, really for a person to give up all my life dream, but you do not I deserve to pay people such as yourself to let go as well.
我要的生活很简单，也真的可以为了一个人放弃我所有的人生梦想，可是你不是我值得付出的人，既然这样不如自己放手好了。
The world is very wide, but I will not let you go knitting kinship network;
世界很广，我却抛不开您编织的亲情网；
But before I let you go, Ma 'am, I have to ask is everyone in this car OK?
在你们走之前，夫人，我还得问一下……车上的人是否都好？
But before I let you go, Ma 'am, I have to ask is everyone in this car OK?
在你们走之前，夫人，我还得问一下……车上的人是否都好？
应用推荐