I land at 8.00 PM and head back home.
晚上8点飞机降落后，我赶往家里。
Have to start working immediately after I land.
我一到那就不得不马上开始工作。
Why can't a turtle swim? Why can't I land the plane?
为什么乌龟不能游泳？飞机不能降落？
Sure, but I land at noon, and it will still be midnight at home.
嗯，不过，我到美国是中午，家里还是半夜呢。
He told me I was trespassing on private land.
他说我在擅闯私人土地。
I kind of got to know my own heritage and my own land.
我好像开始了解我自己的传统和我自己的土地。
Not lost, for I will ransack the land till I find thee again.
不要迷路，因为我要彻底搜查这片土地，直到找到你为止。
I felt lonesome in the strange land.
在那陌生的地方我觉得寂寞。
The fisherman's wife said, "I want to he queen of the land."
渔夫的妻子说：“我想成为这片土地的女王。”
I was in that half-and-half land where you are not completely asleep nor completely awake.
我当时半睡半醒。
Then I thought of myself as nowhere man, sitting in this nowhere land.
然后我觉得自己成了个方外之人，正坐在这方外之地。
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it?
现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗。
And if we get our land back I want to rebuild my forebears' house.
“如果能要回土地，我打算重新修建祖宗留下的房屋”。
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers.It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
“Now,” said the Queen, “I am once more the most beautiful lady in the land,” and she went away.
看到她的样子，恶毒的王后说道：“这下你的美丽该结束了吧！” 说完放心地走了。
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。
When I came to this land, this kingdom... was Mired in chaos.
当我来到这片土地的时候，这个王国正陷于混乱的泥沼之中。
I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap.
我以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。
I moved to my own house and land, taking my two mares with me.
我搬进了我自己的房子和地，带着两匹母马。
Now we have peace in this land and I don't want to die.
现在在我们这片土地上有了和平，我不想死。
So I was not really interested in putting any long-term investment in the land.
因此我基本上不会对土地进行任何长期投资。
I am from the ancient land of Palestine and I'm a shepherd by trade.
我是一个牧羊人，来自古老的土地巴勒斯坦。
If so I've got some land I want to sell you.
这样的话，我有土地想卖给你。
And the land which I cultivated.
偷走了我耕耘的这片土地。
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
我曾在旷野干旱之地认识你。
February: "I am not going to leave this land."
2月22日：“我不会离开这片土地。”
Now, on a large screen, I saw his plane land and the soldiers descend.
现在，从大屏幕上，我看到了他乘坐的飞机降落，士兵走下飞机。
I thought we were finished, but finally we managed to emergency-land in an olive grove.
我想我们完了，但我们终于设法紧急降落在一片橄榄林中。
I thought we were finished, but finally we managed to emergency-land in an olive grove.
我想我们完了，但我们终于设法紧急降落在一片橄榄林中。
应用推荐