I didn't mean to bump into you.
我不是故意撞到你的。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
I will send you into another town, to another master.
我要打发你往别处去，到另一个导师那里去。
Quack, quack! Now come with me and I will take you into the world.
嘎，嘎！现在跟我来，我将带你们去参观这个世界。
I want you to get into a whole new state of mind.
我想让你进入一种全新的心态。
I didn't mean to bang into you.
我不是故意撞你的。
I don't want you to follow my example and rush into marriage.
我不希望你走我的老路，匆忙结婚。
I still think that your idea is great and that you would turn it into a phenomenal success.
我仍然认为你的想法很好，而且你会把它变成巨大的成功。
I had the silver pieces put into the smallest bread for you as a prize.
我让人把这些银币装进最小的面包里，作为奖励送给你。
I hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.
我希望您能尽快调查这一问题。
Hark you, my son, try as I will I can get nothing into your head.
听着，我的孩子，尽管我很努力，但我什么也教不了你。
You been into some other audacious mischief when I wasn't around, like enough.
我不在的时候，你说不定又干了些别的胆大妄为的淘气事。
I wish you luck in extending these ideas into your own development projects.
祝您在将这些想法应用到自己的开发项目中的过程中一路好运。
Now come with me and I will take you into the world.
现在跟我来，我将带你们去参观这个世界。
I know you are driving into Libya right now, but do you ever get scared?
我知道你现在在去利比亚的途中，但是你不害怕吗？
I hope that you take my Suggestions into serious consideration.
我希望您能仔细考虑我的建议。
I'm so sorry I got you into this.
真抱歉把你卷进这种麻烦。
I saw you put the key into your pocket.
我见你把钥匙放进了口袋。
I "ll check into it and get back to you."
我查对一下然后送还给你。
A: Can I convince you into coming over to my house?
我能够说服你来我家吗？
"I feel very safe with you," I confessed, mesmerized into telling the truth again.
和你在一起让我感到很安全。
"I love you," I mouth before I disappear into-what?
“我爱你，”我用口形说出，紧跟着我就消失于——什么？
I allow you to come into my world, but your lingering on is forbidden.
我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。
"I ran into Patty at the mall," she explained. "I told you that."
“我在购物中心遇到帕蒂，”她解释道，“我跟你说过了。”
"I ran into Patty at the mall," she explained. "I told you that."
“我在购物中心遇到帕蒂，”她解释道，“我跟你说过了。”
应用推荐