If I instead use the value "15," I get the output shown in Listing 9.
如果使用值“15”,那么就得到清单9所示的输出。
What I instead encountered was a distinct split between people born before and after 1980.
而我遇到的情况却显示,1980年前和1980年后出生的人对此存在明显的分歧。
Now I can walk to work instead of going by car.
现在我可以步行去上班,而不必开车了。
I would accompany the pictures with a running commentary, instead of music.
我会实况转播图像,而不是音乐。
If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
如果不是两千,我找到的是五千,或者是十万呢?
Why did I not die, who am so bad, instead of you, who are so good?
为什么我没死,我那么坏,而你,你那么好?
Just now, instead of hay, I should be eating some good bread and butter.
刚才,我应该吃些好的面包和黄油,而不是干草。
I am very glad of that, for then I can call you mother instead of sister.
我很高兴,因为那样我就可以叫你妈妈而不是姐姐了。
I will take part in a voluntary labor instead of just for fun.
我将参加志愿劳动,而不是仅仅为了玩。
I tried bringing the water to the boat instead of the boat to the water.
我试着把水引到船边,而不是把船带到水上。
I chose to use an initiation queue per host instead of per agent.
我选择对每个主机而不是每个代理使用一个启动队列。
Lee was ill so I went instead.
李病了,所以我去了。
I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
我想与经理谈话,可接电话的却是他的秘书。
I took your bag instead of mine by mistake.
我不巧错拿了你的包。
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!
我真希望我能去看看帽商!
I found another painting I could study instead.
不过我找到了另一幅我可以研究的画。
Instead, I just put my head back against the seat and let the tears run.
相反,我只是把头靠在座位上,任由眼泪涌出来。
Instead, I chose to become a language teacher, I did get married, but had more than two children.
相反,我选择了成为一名语言教师,我确实结婚了,但有了不止两个孩子。
The Parrot laughed at me and, instead of two thousand gold pieces, I found none.
鹦鹉嘲笑我,我没有找到两千个金币,一个也没有找到。
This is what I have, instead of your gold and silver plate.
这就是我所拥有的东西,而你只有你的金子和银质餐具。
Try this approach instead: "I don't really have a type.
试试以这种方式代替:“我真的没有什么类型。
Try this approach instead: "I don't really have a type."
试试以这种方式代替:“我真的没有什么类型。”
What if I was content with what I had instead of wanting more?
如果我满足于现在我拥有的,而不是奢求想要更多,那会怎样?
What could I just return instead?
然而我可以返回什么?
It means I can have tea, instead.
这意味着我反倒可以喝茶了。
相反,我作弊了。
I never thought about who I was hurting, instead I thought only about myself.
我从来没有想过我会伤害到谁。我只考虑了我自己。
Instead, I looked into the dark for what others had overlooked.
相反的,我在黑暗中寻找到了别人一直所忽视的东西。
Instead, I looked into the dark for what others had overlooked.
相反的,我在黑暗中寻找到了别人一直所忽视的东西。
应用推荐