I have long been tired of sitting in an office all day.
整天坐办公室,我早就厌倦了。
Now, I have long been a vigorous defender of free markets.
现在,我一直是自由市场的有力捍卫者。
I have long been a fan of the artistic rendering of a scientific phenomenon.
长期以来,我是一个对于用艺术绘制展示科学现象绘图的狂热者。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我,早就把他赶出家门了。
"I have been here a long time," said Mary.
“我在这里已经很久了。”玛丽说。
I must have been sitting in the same position too long.
我一定是在同样的位置上坐得太久了。
Talk to me about your grandfather, for it has been long since I have heard anything about him.
跟我谈谈你的爷爷吧,因为我很久没有听到关于他的任何消息了。
I have been chasing you long enough.
我追你追的够久了。
You know, David and I have been together for a long time.
你们知道,大卫和我在一起时间很长了。
I have been unemployed a really long time.
我待业真的已经有好长一段时间了。
Listen up, Academy awards: I have been watching you for a long time.
听着,学院的颁奖词如下:关注你已经很长一段时间。
I have been illiterate for so long.
我当文盲已经很久了。
I much prefer to be a cat, and I have been a cat for a long time.
我更喜欢作一只猫,且我作猫已有很长时间。
When you're as old as I am and have been a nun as long as I have, you get a chance to see and hear just about everything.
当你到了我这个年龄并像我当了这么长时间的修女,你有机会去观看和倾听任何事。
Oh, how long has it been since I have seen one!
我有多久没有看见苹果流啊!
"How long have you been married?" I asked.
“你结婚多久了”,我问道。
All day long I have been plagued; I have been punished every morning.
因为我终日遭灾难,每早晨受惩治。
But I mean, I have been doing it so long, eating like whatever tastes good.
不过,我一直这样,什么好吃吃什么。
Now, I have been thinking about this for a long, long time.
其实我想了,很长一段时间。
I should think two long walks this morning would have been enough!
今天早上散了两次步,还不够么?
And how long have I been waiting, huh, Carl?
我等了多久了,嗯,卡尔?
I: How long have you been married?
I:你结婚已多久了?
I have been calling you for a long time. But no answer.
我已呼叫你很长时间,但是没有得到回答。
All day long, Norika, Ruby and I have been interviewing with the local press.
这一整天,藤原纪香、林心如和我都在接受当地媒体的访问。
I have been thinking about buying things online for a long time.
我一直想在网上购物,但是我不是很熟悉网购的流程。
"How long have I been here?" I say.
“我已经呆在这儿多久了?”我说道。
I know she is not stupid since we have been together long time.
你知道她不笨,因为你们已经在一起很久了。
I know she is not stupid since we have been together long time.
你知道她不笨,因为你们已经在一起很久了。
应用推荐