I got away as quick as I could.
我尽快地离开了。
I got completely carried away and almost cried.
我差点忘乎所以地叫出声来。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
Sorry. I have got carried away.
对不起。我有点忘乎所以了。
When he tried to run away, I got him by the neck.
当他想逃跑时，我一把将他捉住。
I got into the cab and rode away.
我上了出租车，离他而去。
And then, one morning, I got the call that the ambulance had come in the middle of the night to take him away.
然后，一天早晨，我接到电话，得知他在半夜被救护车接走了。
When I got back to the window, I suddenly found the ladder was stolen away.
当我返回到窗子前，我突然发现梯子被人偷走了。
Just as I got proof that he did, he passed away.
而当我刚刚得到答案时，他却离我而去了。
I told you - I got tired of trying to stay away from you.
我告诉过你了——我厌倦了，不想再把自己从你身边赶走。
Much later, far away back home in Spain I got an E-mail from Karim.
很长一段时间后，我收到了来自克莱姆村的一封邮件，当时我正在西班牙的家中。
I got everything out in the open right away.
我一开始就把所有的一切都公开了。
I tried to catch the bird, but it got away.
我想捉住那只鸟，可是它飞掉了。
I caught a really big fish that day, but it got away.
我那天钓到了一条真正的大鱼，不过让它逃脱了。
I got a box of chocolates yesterday and I gave them away to my friends.
昨天我得到了一盒巧克力，我把它分给了我的朋友。
I got kind of carried away, seeing you and Mom again.
我想大概因为我又见到您和妈妈，有点晕头转向了。
I was away, and there were rats in my office when I got back.
我一个月不在，竟然没有人把我办公室的垃圾倒掉。
Sorry, I got it wrong. (There must be some mistake.) I'll change it right away. Would you please wait a moment?
对不起，我搞错了(肯定是弄错了)，我马上给您换，请您稍等一会。
My brother got up earlier than I did. Did you get dressed right away?
我的兄弟起得比我早。你马上就穿衣服了吗？
When I came here, I got a job right away.
当我来到这里以后， 马上有了工作。
I've got to go right away, unless I call my mother.
我得马上走了，除非我给我妈打电话。
MM: Sorry. I ve got carried away.
对不起。我扯得有点远了。
I got a little carried away with the decorations.
我对于装潢有点走火入魔了。
I know, I didn't have time to put things away before you got here.
我知道，在你来之前，我没有时间把东西整理好。
Stay away from me, I have got a bad cold.
不要靠近我，我患重感冒了。
Stay away from me, I have got a bad cold.
不要靠近我，我患重感冒了。
应用推荐