"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
“如果到了这一步，”他绝望地想，“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的！”
You are making me act like a fool, and I dont like it.
是你使我像个傻瓜般演戏，而我可不喜欢这样。
If he were a born fool I should not enjoy it half so much.
如果他天生是个呆子，我就连一半乐趣也享受不到。
It's impossible to protect oneself from such madness, and I think it is the fool in New York who is not a coward at heart.
要在这样的疯狂中保全自己是不可能的，我也因此觉着纽约骨子里并不是个懦夫，但却是个蠢货。
I was a fool, and there was my name in crayon to prove it.
我就是一个傻瓜，黑板上那个用蜡笔写出来的名字就证明了这一点。
And like a fool, I bought into it.
而我，像个傻瓜一样相信了。
It is said that I am the biggest fool in the world.
有人说我是世界上最笨的傻瓜。
Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it.
免得我我浪费了这个暑假，我做了一个计划如何度过我的暑假。
我是个大傻瓜，才会把它受了下来。
I wish it might, for now I am your fool.
我真希望你心想事成，因为我是你的弄人。
傻瓜，那是你在想我。
我是一个蠢材吗？
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信，是因为我做了件蠢事，我一直在自欺欺人。
As I see it, 'fool me once' is the best attitude.
在我看来，‘吃一堑，长一智’这个看法是最好的。
As I see it, 'fool me once' is the best attitude.
在我看来，‘吃一堑，长一智’这个看法是最好的。
应用推荐