David: This is I first time to China, please look after.
大卫：这是我第一次到中国来，请多关照。
This is I first time attends this kind of competition, you can applaud for me?
这是我第一次参加这种比赛，你们能为我鼓掌吗？
I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
The first time I had chemo I was quite scared.
第一次做化疗时，我很害怕。
It was the first time I had set foot on African soil.
那是我第一次踏上非洲大地。
It was the first time I had set foot on American soil.
那是我第一次踏足美洲大地。
I've been crazy about him since the first time I saw him.
我从第一次见面就爱上他了。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
I want you to cast your minds back to the first time you met.
我要你们回忆初次见面的情景。
Now I use a false name if I'm meeting people for the first time.
现在我和素未谋面的人见面都用假名。
I still remember the first time I forget Mother's Day.
我还记得第一次忘记母亲节的情景。
I am 20 years old the first time I donate blood.
我第一次献血时20岁。
That was the first time I ever ate snails.
那是我第一次吃蜗牛。
When was the first time I remember eating oatmeal for breakfast?
我记忆中第一次早餐喝麦片是什么时候？
The first time I dressed up as a woman was on Halloween.
我第一次男扮女装是在一次万圣节前夕。
That night was the first time I heard about him catching the carp.
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
The first time I pulled my knickers down, I felt my soul fall out.
当我第一次把短裤拉下来的时候，我觉得我的灵魂掉了出来。
It is the first time that I have met my nephew.
这是我第一次见到我的侄子。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
It was the first time that I found life could so easily pass away.
那是我第一次发现原来生命可以这样容易的逝去。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
You know, I met my girlfriend's parents for the first time only yesterday.
你知道的吗，我昨天才第一次见到我女朋友的父母。
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
I think you underestimated how difficult it would be the first time, didn't you?
我认为你最初低估了它的难度，对吧？
It was the first time I saw you blush.
那是我头一回看见你脸红。
I had a really tough time learning English in the first year of high school.
高一那年，我曾经有过一段刻苦学习英语的艰难时期。
I tried it for the first time during my summer vacation in Spain.
我第一次尝试它是暑假在西班牙的时候。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
应用推荐