这是我的第一个念头。
So maybe this isn't as big of a concern as I first thought.
因此也许这不一定像我先前想象的那样是个大问题。
Yes, that did happen last year, where on one occasion where I first thought it was an accident until I got more information.
是的，那是发生在去年的一次，我期限以为是一个意外事故，直到我得到更多的信息才知道并非如此。
一开始我以为他疯了。
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
At first they all thought I was a loony.
起初他们都以为我是个疯子。
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
At first, I thought Fine Arts would be an easy subject.
首先，我认为美术会是一门容易的课程。
I thought I'd let you eat your dinner first.
我想让你先吃午餐。
At first glance, I thought he was dead.
乍一看，我以为他死了。
I thought that was pretty strange at first, but now I'm used to it.
一开始我觉得这很奇怪，但现在我习惯了。
That was my first thought when I first came across this simple technique.
这是我第一次想到这个简单的技巧的时候的第一反应。
Like you, I thought first of the children whom the young man works with.
和你一样，我首先考虑得是同这个年轻男人一样有着类似经历的孩子们。
Funnily enough, the ones I thought so ugly were the ones that sold out first!
太奇怪了，我认为最丑的东西竟然第一个卖完了！
I thought, at first, she was referring to a bedtime story.
我的第一个反应是，她说的是一个睡前故事。
In particular, at first I thought WSDL was overkill.
特别是，我原先认为WSDL过于强大。
I picked up the doll and at first thought, "Wow! A singing doll... how cool!"
我把娃娃拿起来，心想“是个会唱歌的娃娃哪，太酷了！”
You know the first thing I thought of when I woke up?
你知道我醒过来以后想到的第一件事是什么吗？
When I saw him for the first time, I thought he was from the south.
当我第一次看见他的时候，我以为他是从南方来的。
起初，我以为我能做到。
At first, I thought no one could run the business as I could.
开始时，我认为没有人会像我一样管理公司。
Later, I married the first guy I thought accepted me.
后来，我跟我认为接受我的第一个男人结了婚。
I thought she had earned the chance to be the first female secretary of state.
我认为她做国家的第一位女国务聊是对她努力争取来的。
“At first I thought glove, ” Gelton says.
“起初我还以为是手套，”济丹说。
I thought about the last time that I spoke to him — my first year of college.
我回想起我最后一次跟他说话——那是我大学的第一年。
When I saw him for the first time, I had one immediate thought: Run.
第一眼看到那个男人的时候我想到的是：赶紧跑。
At first, I thought that maybe I could work as a waiter, or sell something for a company.
起初，我想我可以当一个服务员，或者替某家公司销售产品。
At first I thought I was underqualified for the job.
起初我还以为我无法胜任此工作。
I must admit that at first I thought it was a wind-up by friends.
我必须承认，一开始我认为这不过是朋友们的玩笑。
I must admit that at first I thought it was a wind-up by friends.
我必须承认，一开始我认为这不过是朋友们的玩笑。
应用推荐