When I say that the boys are lazy, I except you.
我说男孩懒惰，不包括你在内。
When I say that the boys are lazy, I except you.
我说男孩懒惰，并不包括你。
I like all sports except football.
除足球外我喜欢所有的运动。
I had nothing on except for my socks.
我除了短袜什么都没穿。
I'm fine; except I have a question about my paycheck.
我很好，只是我有一个关于我薪水的问题。
I live on all the continents of the world except Antarctica.
我生活在除了南极洲以外的世界各大洲。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
I don't play any games except for Match Game.
除了匹配游戏以外，我什么游戏都不玩。
Much the same except I do have some big news.
除了我有一些重大新闻之外，其它的几乎差不多。
I like all seasons except for summer.
我喜欢夏天之外的所有季节。
I had no choice except to use the Internet at a cyber café.
除了在网吧使用互联网外，我别无选择。
I'm sorry. I have nothing to pay you except some big bills.
对不起，我只带着大票面的钱，没有零钱付给你。
I have not any power in the firm except to recommend.
我在公司里除了有建议之权外，什么实权也没有。
I have control over... you have control over nothing except your own mind.
我已经控制了……除了自己的思想你什么也没有控制到。
I live on all the continents in the world except Antarctica.
除南极以外，我居住在世界上所有的大陆上。
Never had I got a prize at school except once for good conduct.
除了有一次因行为良好得过奖外，我从来没有在学校得过什么奖。
And what shall I call eternity except what will continue after my death?
那除了这些我死之后依然长存之物，我还应该称何物为永恒呢？
Everyone of these, except Lintner I think, won the Nobel Prize.
这些人中除了林特纳，都获得了诺贝尔奖。
Thousands of little kids, and nobody's around-nobody big, I mean, except me.
有几千个小孩，没别的—没别的大人，我是说，除我之外。
"I never saw any of them again -except the cops."
我再也没有见到他们中的任何一位——除了警察。
As a matter of fact I could prove nothing except these things which were self-proving.
实际上我什么都不能证明，除了那些不需证明的东西。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you.
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。
Gucci: To be honest, I like all of them, except for the math teacher.
古奇：说实话，除了数学老师，其他的老师我都喜欢。
So speech lies everywhere except here I don't mean here!
故话语存在于除了此处的任何一处，不是这里！
I lean forward to pick one up, except that I can't.
我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。
I think I can take most medicine except for strong pain reliever.
除了止痛片以外大多数药我都可以服用。
I think I can take most medicine except for strong pain reliever.
除了止痛片以外大多数药我都可以服用。
应用推荐