I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.
最后我哭了，我并不耻于承认哭过。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
I think it happened, well, towards the end of last summer.
我想事情发生在，对了，快到上个夏末的时候。
Since it was to end so soon, I almost wish I had never heard it.
既然它这么快就结束了，我倒是希望我从来没有听见。
I wondered greatly how it would end.
我非常奇怪这将如何结束。
There will be an end, you know. I have had to face it to-night.
你知道，最后时刻终将会到来，今晚就必须要面对它了。
It was not too long ago that I had to end a relationship with this type of woman, much to my disappointment.
前不久，我才结束了一段和一个这样的女人的恋情，我很失望。
I thought, If it has to end, it's ending with a bang.
我想，如果这是注定要结束的，那么我们也要轰轰烈烈地结束。
我不想让它结束。
I think it will end up being 6, but we will see.
我觉得它是等于6，但我们还是算算看。
I don't want to leave it until the end of August.
我可不想把这事儿拖到八月底。
But I want to end by mentioning the hard problem as it is known now.
最后，我想再讲一个众所周知的难题。
I know, I kept wondering if it was going to ever end.
我知道，我一直想知道它什么时间结束。
I want us to part and to find someone who will be 100% available for me, but still find it extremely difficult to end the relationship.
我希望我们能够分开，我能找到一个百分百属于我的人，却发现这段感情极难就此结束。
But for now, I don't see an end to it. '.
但是现在，我还没看到结束的那一天。
I get there, by the end of it I'm like "that's what I really need right now."
我到了地方，冥想结束，又想说“这正是我现在需要的。”
I asked myself: OK, then, how should it end?
于是我问我自己：“好吧，那结局应该怎样才好？”
If in her earlier career it was all about her then I think at the end it was about something else.
如果在她的早期生涯中，一切都是跟她本人有关的话，那么我想最终就是跟某种其它事情有关。
In the end, I think it was a positive experience for me.
最后，我认为对我来说，这是一段积极的经历。
I did not know how to begin or end a letter, or anything at all about it.
那时我既不知一封信怎样开头，也不知怎样收尾，一点也不知道怎么写。
By "working on it," I mean truly devoting oneself to the end result.
我所说的“身体力行”，意思是真正地致力于最终的结果。
最后我发现了他，将他隐藏。
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
好吧，既然我也总是认为有个好结尾很重要，那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧！
I will offer my readers reassurance that it will end, in some way, well.
我会以某种方式为我的读者提供一种宽慰的结局。
An end product is the goal, but it will probably be a while before I can release one.
最终的开发成品是我的目标，但真正要发布一个正规版本可能还是需要花上一些时间。
I can say it now, now that I have brought my incredibly risky plan to an end.
我现在不妨说出来，因为我已经实现了一个谁都不会说是冒险的计划。
In the end I found it. Tucked away.
最后我发现了他，将他隐藏。
In the end I found it. Tucked away.
最后我发现了他，将他隐藏。
应用推荐