Indeed, I was no different from others; I just needed a quieter place.
的确，我与其他人没什么不同，我只是需要一个更安静的地方。
I almost think I can remember feeling a little different.
我几乎能记得当时的感觉有点不同。
When I was little, I remember the Bund being very different.
当我还是小孩的时候，我记得外滩与现在完全不同。
I want to know different things if you know what I mean.
我想知道不同的东西，如果你明白我的意思。
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
我知道他们住在哪一地区，但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
I can't stand lying still and pretending, and besides I look too different.
我忍受不了不动地躺着装病，而且我看起来也太不一样了。
If anything in my past would be different, I would not be who I am today.
如果过去的任何事情有所不同，那么我就不会是今天的我。
I get several different takes on this one depending who I believe.
在得到几个不同的起源后，我都不知道该信哪个了。
I can map out different running routes as I run.
我可以绘制出不同的跑步路线。
I experiment. I try different instruments and styles of music.
我不断的练习，尝试不同风格的音乐。
Once I understood all that, I looked at things completely different.
当我明白了那一切后，我看待事情的角度就完全不同了。
As I face this new decade, I want to dare to be different from others.
面对未来的新一个十年，我愿意刚强壮胆，与众人不同。
I wish I were a voter, because I'd bring something different to the party.
我希望我是个投票者，因为我能让它更加与众不同。
I hope it is really different for me when I get out there in 2011.
我希望对我来说在2011年毕业时情况会大有不同。
I still have different aches and pains but I just push on through.
我仍有各种不同的疼痛，但是我一往无前。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
I will change. I can become a different man.
我会变，变成不同的一个人。
I was particularly struck by how different the Rembrandts appeared, but then I always am.
这次伦勃朗给我的不同感受尤其震撼，其实我一直是个会被突然的不同发现感动的人。
I knew that I was different but on the inside I was just like everyone else.
我知道自己与众不同但内心却和大家一样的。
"I have a bear at home" is certainly different from "I have a cat at home."
“我家有一头熊”和“我家有一只猫”截然不同。
"Maybe you are not as different from the fish as I thought.Or I from you".
直译是：和我之前认为的(你不是鱼)不一样，你也许就是鱼，那我就是你了。
"I know I could be quite a different man!" he writes.
“我知道，我可能是一个不寻常的人！”他写道。
Because I appreciate the people here at Fiorentina. I have discovered a different Florence.
因为我很感激紫百合的人们，我已经发现了一个不一样的佛罗伦萨。
I guess he must have known that I was going to do something different.
老罔达一定知道我又要搞点什么与众不同的名堂。
I am part of it and I am a different look.
我是其中的一份子，我有不一样的面孔。
I wish I were telling you a different story.
希望到时我会告诉你另外一个故事。
It was different staff, then I saw some people I knew, but it was weird.
不一样的员工。然后我见到了一些我认识的人，但是那种感觉很怪。
I felt like I was so different to everybody else, and there was definitely no future or hope for me.
我感觉自己和别人太不一样，对我来说，将来必定是没有希望的。
I felt like I was so different to everybody else, and there was definitely no future or hope for me.
我感觉自己和别人太不一样，对我来说，将来必定是没有希望的。
应用推荐