Shall I compare you to Vivien Leigh?
让我以费雯丽比作你如何？
Shall I compare you to a summer's day?
我要把你夏日的一天吗？
Shall I compare you to an Easter lily?
我能否把你比作百合？
What can I compare you to, a favorite pair of shoes?
我该如何贴切地形容你，把你比作是我最爱的一双鞋？
But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
但我建议您联络一下你们的保险代理人，比较一下费用。
I think it's difficult for you to compare yourself to someone else, but I certainly hope I can become as good as them.
我想将自己与其他人作比较是很困难的，但我确实希望自己能变得和他们一样优秀。
Secondly, I will find some other industrial properties of similar grade for you to compare.
其次，我也会提供其他相似的工业大厦给你作比较。
Helen: But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
海伦：但我建议你和你们那边的保险经纪人联络，比较一下费率。
I will not compare you with other person.
我将不把你与其他的人作比较。
I think if you compare to our standard sent, you will be able to feel the difference.
我想，如果你同我的原办对照的话，你会发现有一点点感觉上的不同。
I know only one reason why you may need to compare delegates.
我只知道你的原因之一，可能需要比较的代表。
Did I tell you that you're still beyond compare?
我是否告诉过你，你依然无可取代？
Compare with you, I am pale before your splendid strain.
和你相比，在你的优秀气质之前我相形见绌。
I will talk to the wife, you interview the husband. We'll compare later.
等会我跟妻子聊，你去询问丈夫，之后咱们再做比较。
You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows.
我想，你可能把我比作铁匠的风箱。
Compare this new 'I 'v set with the old one, and you will see which is better.
将这台新电视机与旧电视机一比，你就会看出哪一台更好一些。
If I ask for a comparison, you must compare are you clear?
如果我要求一种对比，你们就必须比较，你们明白了吗？
我不能和你相比。
I guess all I can do is try not to compare you to this year.
我猜想我所能做的就是和过去这一年对比。
You and I got something that is rare. nothing comes close, nothing can compare.
我和你拥有东西，是罕见的。没有什么可以进行比较。
But I think you probably have that tradition in China, you know, you look at copies, and you compare them; and the copies can tell you some time and something about the history of the object.
不过我想在你们中国也有这种学术传统，你们观察复制品，拿它们做比较，有时候那些复制品可以传达出有关那件作品的历史的某个时刻和某些情况等等的信息。
I mean you shouldn't compare somebody with somebody.
我认为不该以人比人。
I mean you shouldn't compare somebody with somebody.
我认为不该以人比人。
应用推荐