The news was so unexpected that I caught my breath from shock.
突如其来的消息把我吓呆了。
Only I knew that I'd actually been caught on my second cone run.
只有我知道，我实际上是因第二次锥标盗窃案而被逮捕的。
But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine.
可是，等我一上场，接到第一个传来的球的时候，我就没事了。
I left early this morning, so that I caught the first bus.
今早我出发得很早，所以赶上了头班车。
I also realized that I'd gotten caught in the people-pleasing trap.
我也意识到我掉进了取悦人的陷井之中。
She would have fallen but that I caught her in time.
要不是我及时抓住她，她早就摔倒了。
Whom was it that I caught yesterday in a marketplace?
我昨天在市场上逮住的是一个小偷。
There is one thing I would break up over , and that is if she caught me with another woman.
这是一件我可以破坏结束，就是如果她抓到我跟其他女人在一起，我不能容忍那样。
I wouldn't be caught dead in that ugly outfit.
我才不要穿那样难看的衣服出去献丑。
They caught more fish than I had expected (that they would catch).
他们捕的鱼比我预料的要多。
I caught a really big fish that day, but it got away.
我那天钓到了一条真正的大鱼，不过让它逃脱了。
It was a thief that I caught yesterday in a marketplace.
我昨天在市场上逮住的是一个小偷。
She would have fallen but that I caught her.
若不是我抓住她，她就跌倒了。
But I think that can be caught up by putting in more efforts at work.
虽无工作经验，但我会在日后，更努力的工作来弥补。
It was in a marketplace that I caught a thief yesterday.
我是在市场上昨天逮住一个小偷。
That time when we caught Molly I doubled up with laughter.
我们抓住莫莉那一回，我笑得直不起腰来。
I never before saw a smile caught like that, in perpetuity.
我从未见过谁的笑脸僵成那幅模样。
I was caught up in the novel so much that I forgot going to bed.
这本小说叫我入了迷，以至于我忘了睡觉。
No. I wouldn't be caught dead in that ugly outfit!
不要，我才不要穿那么难看的衣服现眼呢！
He who has once tried to take my life shall not be set free by me, now that I have caught him again.
我不会重蹈覆辙的。我一旦抓住曾想杀害我的家伙，就不会让他重获自由的。
If I had caught that plane I would be dead now.
要是我赶上那架飞机我也就没命了。
They couldn't deny that they did it, because I caught them in the act.
他们是否认不了的，因为我亲眼所见。
He run so slowly so that I caught up with him.
我慢慢地跑以使你能赶上我。
I'm soaked! I just got caught in that heavy shower.
我浑身都湿透了。刚巧赶上那场大雨。
Where was it that I caught a thief yesterday?
我是在市场上昨天逮住一个小偷。
If I had caught that guy, I would have beaten his brains out.
要是当时我逮住了那家伙，准要砸烂他的狗头。
How ironic, the secret that I tried so hard to keep secret was caught by them so easily.
多么讽刺，我拼命努力想要保守的秘密就这样随便的被他们发现了。
I mean, especially when you factor in graduate school. - you caught that?
我的意思是特别当你是研究生院的一员时-你发现了？
I mean, especially when you factor in graduate school. - you caught that?
我的意思是特别当你是研究生院的一员时-你发现了？
应用推荐