Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
安迪知道那些风险，我不能相信他会冒那个险。
I cannot forget the hurtful things he said.
我无法忘记他的那些伤感情的话。
"I cannot manage to shudder," said he.
“我还是不能害怕。”他说。
I cannot tell you whether he always did, and that for a very good reason.
我不能告诉你他是否一直这样，这是有充分理由的。
I cannot think he should tell a lie!
我想不到他竟然说谎！
"I cannot strike," he said with awe, "there is something stays my hand."
“我扎不了，”他敬畏地说，“有什么东西卡住了我的手。”
He said other things I cannot speak out for shame.
他还说了些我羞于启齿的话。
He's in the squad but I cannot tell you now whether he will start.
他将会出现在大名单里，但是我现在还不能告诉你他会不会首发。
Toward the end he asked if I would call him Dad; I cannot.
会面将近结束时，他问我是否可以叫他爹，我做不到。
It is not my fault that I cannot eat or rest, 'he replied.
意为“巨人”。“我不能吃、不能睡，可不能怪我，”他回答。
He knew that without this he cannot win, about that I have no doubt in my mind.
他明白不靠这些他无法获胜，对此我深信不疑。
The theory I bring forward is that he cannot do without the profane.
我提出的理论则是，人不能没有凡俗。
I cannot really say more than that, "he said."
我实在无法再说什么了。
But I cannot leave my dear fawn: he must go with me wherever I am.
但是我不能离开我的小鹿；无论我在那里他都必须跟着我。
Not having met him, I cannot tell you what he is like.
我没有见过他，所以说不出他的模样。
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
那人在里面回答说，不要搅扰我。门已经关闭，孩子们也同我在床上了。
I cannot understand what it is that he saith but it may be an omen.
他说了点什么，我没听懂，不过，可能是个坏兆头。
He cannot find his' I 'any more.
他再也不能找到自己的‘我’字。
Therefore, he said angrily to his parents, “How do you know I cannot study well?
这话，在姜浩听来，就是对他能力的不信任，他很气愤地对爸妈说：“你们怎么就知道我学不进去？
I feel terrible that he cannot accept our invitation.
他不接受我们的邀请令我感到不快。
He cannot be at home. I saw him in the classroom a moment ago.
他绝不可能在家里，我刚才还看见他在教室里。
He can swim in the river, which I cannot.
他能在河里游泳，而我不能。
"At this stage I cannot confirm this, " he said over the weekend.
他在周末表示：“目前阶段我还不能确认。”
Translator 1: as proof that he is worthy... no, please, no! I cannot do it!
翻译者1：作为他资格的证明，不，求求你，我不能再读了！
No, I cannot think that. He must and does love her I am sure.
不，我不这样认为。我相信，他肯定喜爱玛丽安。
I cannot undertake to say that he was.
我不能负责说他是。
I cannot undertake to say that he was.
我不能负责说他是。
应用推荐