I can tell from the look on your face.
从你脸上的表情我已经知道。
I can tell from your face you are lying (to me).
我可以从你的表情看得出你在(对我)撒谎。
I can tell from the dark circles around 'your eyes.
我可以从你眼睛周围的黑眼圈看得出来。
I can tell from the way you speak that you are from Australia.
根据你说话的方式，我能判断你是澳大利亚人。
How can you be so sure? B: I can tell from the way he spoken to us.
你怎么能这样肯定呢？我是从他的言谈中判断出来的。
I can tell from those little holes in your teeth that you like eating sweets.
我从你牙里的小洞可以看出你喜欢吃糖。
Pinocchio, I can tell you, met with great hardships even from the first day.
我可以告诉你，皮诺乔从第一天起就吃尽了苦头。
I can never tell him from his brother.
我总是分不清他和他的弟弟。
I can tell you right now for who look to go from where they did to market share X.
可以告诉大家，去看看，那些现在已经占据市场份额的企业。
From what I can tell, your beef is with Turnip and Sam.
从我可以告诉您的牛肉与萝卜和萨姆。
"I can tell you that's just the furthest thing from the truth," he said.
“我只想说这与事实相去太远了，”他说。
Can I tell my application to load all assemblies (DLLs) from a specific location?
我可以告诉我的应用程序加载的所有组件(DLL)从一个特定的位置？
Tell me how I can send my soul away from me, for in truth I have no need of it.
告诉我怎么送走它吧，我完全不需要它了。
I can tell you where I'm coming from, but not where I'm going.
我可以告诉你我来自哪里，却说不清我要去哪里。
And he doesn't believe in meddling, that I can tell you from experience.
而他是不爱多管闭事的，这我凭经验可以告诉你。
Tell me how can I get away from her?
告诉我，我怎么才能从她那里脱身?。
Yes, sometimes even their parents are confused. But I can tell one from the other.
是啊，有时候连她们的父母也会迷糊。但是我能区分她们两个。
Excuse me, could you tell me how I can get to the Club from my room?
劳驾，你能告诉我我怎样从我房间到俱乐部吗？
You can tell him from me that I hope to see him die, and his house fall down around him!
你可以告诉他我说我希望看到他死了并看到他的房子塌下来把他给埋了！
I can always tell a graduate class from an undergraduate class.
我能把快毕业的班级和没毕业的班级辨别开。
I can tell you from personal experience: Sometimes mistakes are excellent tutors.
从我个人的经历中我可以告诉你们：错误有时是极好的老师。
I can tell one bird from another by its sound. I can know the door of the house by feeling it with my hand.
我可以通过一只鸟儿的叫声区别它与其它鸟儿，我可以通过我的手感觉到自家房门。
How can I tell a canoe from a kayak?
皮艇和划艇该怎么区分呢？
我能明辨是非。
I can tell you from the top of my head.
我想都不用想就能告诉你。
I can tell an Italian from a Frenchman.
我能辨别意大利人和法国人。
I can never tell it apart from dirt!
我从来分不清跟灰尘有什么区别！
I can never tell it apart from dirt!
我从来分不清跟灰尘有什么区别！
应用推荐