I am worn, I am wounded, I can bear no more.
我累了，我受了伤，我不能再忍受了。
我再也受不了啦！
Prithee, speed, for 'tis but a little time that I can bear it.
请你快说，因为我忍受不了多久了。
我能受得住，亲爱的查尔斯。
The cold is more than I can bear.
这寒冷我不能承受。
我可以容忍他的粗鲁。
Your temper is more than I can bear.
我不能忍受你的脾气。
I can bear witness to his innocence.
我能为他的清白作证。
And the cost is more than I can bear.
这样的代价是我难以承受的。
I can bear the burden that life grants.
不能承受生活的重压。
His words are almost more than I can bear.
他的话简直让我难以忍受。
I can bear testimony to his good character.
我可以证明他的品德良好。
I can bear any pain as long as it has meaning.
我能承受任何痛苦，只要这种痛苦有意义。
I can bear so much pain, you can not imagine it?
我居然可以承受这么多的痛苦，你完全想象不到吧？
I'm not sure how much longer I can bear the pain.
我不知道还能忍受疼痛多久。
I come from the countryside, I can bear hardships.
我来自农村，我可以吃苦。
It hurts very much, but I think I can bear the pain.
既然你决定和我一起住，就得忍受我的邋遢。
Keeping the music bottled up is more than I can bear.
把音乐憋着不释放出来是我无法忍受的。
But you think I can bear anything that hurt you so much.
你却以为我什么都能承受，以致你这样随意伤害。
I don't know when the smoke burns out, if I can bear it.
我不知道当烟燃尽时，我是否能够承受。
Cain said to the Lord, "My punishment is more than I can bear."
该隐对耶和华说：“我的刑罚太重，过于我所能当的。”
I always feel so strong and as if I can bear a great deal.
我总是感觉到自己很坚强，似乎能容忍很多的事。
I'm a tolerant man but your behaviour is more than I can bear.
我是个能忍的人，但你的行为我已忍无可忍。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
应用推荐