I have been on sick leave for seven months with depression.
我因患抑郁症已休了7个月的病假。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
I've been told I wear my heart on my sleeve.
有人告诉我，我很坦率。
He's a difficult man, and I think there's been some trouble on the shop floor.
他是个难对付的人，而且我认为车间里存在些问题。
I wish I had been at my sister's wedding last Tuesday, but I was on a business trip in New York then.
我真希望能参加上周二我姐姐的婚礼，但那时我正在纽约出差。
What skill I have has been picked up on the job.
这点技术也是工作中现学的。
From what I have been told, you are not getting on well with your work.
据我所知，你的工作不顺手。
On closer inspection, I saw it had been made from a piece of check-line leather.
靠近审视后，我看出项圈是用码头缆绳上的一段皮革做成的。
When I came down, the Ten Commandments had been written on the tablets.
当我下山的时候，十诫已经被写在了石版上面。
"I think whatever I say on this game has been said before," he told the press.
“我想，对于这场比赛我想要讲的内容之前肯定也有人说过了。”莱昂纳多接受采访时说。
No, I haven't been stuck on an elevator.
不，我没有被困在电梯里过。
I hope this series on running footwear has been helpful for you.
谨希望这一系列关于裸脚跑步的文章对你有帮助。
You know, these days I have been reflecting on my biggest weakness procrastination.
你知道的，这些天我一直在反省我最大的缺点耽搁。
I have been using it on my site for six months now with great success.
在我的站点上现在已经使用了六个月，而且获得了巨大成功。
Seriously, I am not overstating how backward FASB has been on all of this.
说真的，我绝非夸大美国财务会计准则委员会在这方面有多落后。
Only I knew that I'd actually been caught on my second cone run.
只有我知道，我实际上是因第二次锥标盗窃案而被逮捕的。
And I think we should have been focused on Afghanistan from the start.
我认为，我们从一开始的时候就应该集中精力处理阿富汗问题。
Yes, I have been stuck on an elevator.
是的，我被困在电梯里过。
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier said the man."
“我一直在想，也许我对你说这么强硬的话太早了”父亲说。
I have been reading every news release on the incident since the earthquake.
自这次地震以来的每条有关这次泄漏事故的新闻我都看了。
This has been going on for decades of Xerox, which I really appreciate.
施乐这个传统有几十年的历史了，我也很欣赏这一点。
I have been working on it for several years.
我已经做了好几年这方面的工作了。
The snapping turtle I met on my lane may have been looking for higher ground.
我在路上看到的那只鳄龟可能一直在寻找高地。
My right ankle hurt where I had been lying on my foot.
我的右脚踝受伤了，因为我压在了自己的脚上。
On the way to the camp I had been told of other drone-dodging techniques.
在前往营地的路上，还有人教我其他躲避无人驾驶飞机的技巧。
On the way to the camp I had been told of other drone-dodging techniques.
在前往营地的路上，还有人教我其他躲避无人驾驶飞机的技巧。
应用推荐