I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
I never owned more than one house at a time.
在同一时间里，我从没拥有超过一间房子屋子。
I believed, at one time, no lessons could teach her that!
我相信，曾经有一个时候，是没法教训她明白那点的！
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
I try to set just one or two major goals at a time.
我每次仅仅给自己设定一到两个主要的目标。
At the time, I had never heard the word "vegetarian;" I thought I was the only one in the world.
我那时从没听说过“素食主义者”这个说法，还以为自己是世界上唯一一个吃素的人。
And perhaps most important, they taught me that I can do anything, one day at a time.
或许最重要的是，他们使我懂得我可以做任何事情，每天一次。
And at one time in the past, I almost became extinct.
曾经在过去一个时期，我几乎濒临灭绝。
Just imagine, I thought at one time that your name was Ursule.
你想想，有一段时间，我还以为你叫玉秀儿呢。
Number 6: How can I add multiple tasks at one time?
第6个问题：如何一次添加多个任务？
I say, the fourth rule of fight club is one fight at a time.
我说，搏击会第四条规矩是每次开一场。
I take life one step at a time and I can keep this speed up for a very long time.
我一次迈出一步，并且我可以保持着这种速度很长时间。
So that means I take one row at a time.
这意味着一次只画一条横线。
At least one more time, but I spared you!
至少两次，但我幸免您。
They are challenges I think many of us have faced at one time or other.
但我觉得他们也是我们在某个时刻或是其他时候会面临的挑战。
I present many of the Emacs customizations one piece at a time.
我每次介绍众多Emacs定制中的一段。
I had at one time a very bad fever of which I almost died.
我有一次发烧发得差点死掉。
I prefer travel alone. I'll have a lot of time lingering at one place.
我喜欢独自旅游，有充足的时间在一个地方逗留。
I studied him pretty closely at one time.
有一次我相当仔细地看了看他。
I am sure, at one point of time when you are a kid, you have tried that too.
我相信，在一个时间点，当你是一个孩子，你已尝试过多。
Besides, it would be better for her to have a pet dog as I have kept one at home for some time.
另外，她有一只宠物狗，因为我在家里养了一只宠物狗，这对我来说是更好的。
In fact, at one time I was an internal inspector in our company before I got into management.
实际上，我在进入管理层之前曾经是我们公司的一名内检员。
I have a couple of time-clocks to punch, one at morning, another at night.
我每天要打两次报时钟，一次在早晨，另一次在晚上。
I did it everyday, one person at a time.
我每天都如此分享，一次一人。
I received many beautiful gifts at one time when I celebrated my birthday last year.
去年过生日的时候，我一次就收到许多漂亮的礼物。
I saw Sara playing several keys with one hand at the same time.
我看到萨拉可以用一只手一次弹几个键的呀。
I thought I had better not ask too many questions at one time.
我原以为我最好一次不问这么多的问题。
And so I continue to do one thing at a time.
所以我继续一次只做一件事情。
One time, I stole a glance at my written text and was caught.
有一次我偷看了一眼事先写好的稿子，被老师发现了。
One time, I stole a glance at my written text and was caught.
有一次我偷看了一眼事先写好的稿子，被老师发现了。
应用推荐