When I asked it I could help she just shook her head in silence.
当我问她是否需要帮助时,她默不作声,摇头拒绝。
"Where is she being held prisoner?" I asked. "Did you get it out of him?"
“她现在被囚禁在哪里?”我问道。“你从他那儿打听到了吗?”
So I asked myself, what is it about this beach?
于是我问自己,这个海滩有什么特别之处?
She asked me to be serious – said it put her off if I laughed.
她要我严肃一点–说如果我大笑会让她分心。
"There is nothing to it," those I asked about it told me.
“那容易得很,”我问过的那些人告诉我说。
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.
她做那件事,首先是因为她自己想做,其次是因为我要她做。
When I finally figured it out, I asked, "Why does mom get a special holiday?"
当我终于明白之时,我问:“为什么妈妈会得到一个特别的节日?”
I did it because they asked me to do it!
我做这事是因为他们请我做啊!
But how would it all be held together, I asked.
但是,怎样才能够将这一切都一起举行呢,我问。
I asked myself: OK, then, how should it end?
于是我问我自己:“好吧,那结局应该怎样才好?”
I asked what her husband was going to do, if it really was her husband.
我问假如那人真的是她的丈夫的话,那么他要做什么呢。
“So I can keep it?” asked Ollie.
“那我可以留下它了?”欧利问。
That afternoon, I asked my mother if I could have done it.
直到那天下午,我才问我妈到底可不可以那么做。
So for my fifth birthday, I asked my parents for it.
所以,在我五岁生日的时候,我向父母提出了这个请求。
What about the new American surge, I asked. Did it concern him?
对于美军新一轮的攻势有什么想法,我问道,这是否让他感到忧虑?
“哪只鞋丢了?”我问。
Jiang asked him, “Is it because I am too stupid?” Zhang said, “No.
姜浩问老师:“是不是我太笨了。”
Michael asked. "Should I still buy it?"
迈克尔问:“我还应该买它吗?”
When it came in, I asked him, "OK, now how do I do the task?"
当它出现时,我问他,“好了,我现在如何做工作?”
“这是怎么回事,布赖恩? ”我问。
I asked him, 'is it time to buy real estate yet?'
我问他,‘现在是买房地产的时机了吗?’
Then I asked my foreign teacher about it.
然后我向我的外国老师询问它。
I touched it, and again asked him, by gesture, to hand it over.
我已经碰到那支笔了,我再一次用动作示意让他把笔还给我。
When I asked him what it was about, he said he couldn’t even remember.
我就问他那通电话是关于什么事情的,他说他什么都想不起来了。
GLENN: Maybe it is wrong, but you asked me how I spell it.
格伦:可能是错的,但是你问的是我怎么拼写啊。
I asked if I could have it someday.
我曾问过她有一天能不能把这个瓶给我。
Do I…do I keep looking, or do I let it go like he asked?
我应该……我应该继续寻找真相么,还是像他说的那样就此收手了?
Do I…do I keep looking, or do I let it go like he asked?
我应该……我应该继续寻找真相么,还是像他说的那样就此收手了?
应用推荐