I gave the door a sharp pull and it opened.
我猛地一拉，门开了。
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
I can dig and pull up weeds, and do whatever you tell me.
我可以挖和拔杂草，做你告诉我的任何事。
I learned to carry my master on my back and pull a coach.
我学会了背主人，拉马车。
I get some grey hairs but I pull them out.
我长了几根白头发，但我把它们拔掉了。
I helped pull him out of the water.
我帮着把他从水里拉了出来。
I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
I never thought you'd pull it off.
我真没想到你把这事办成了。
I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看他把车倒出来然后开走了。
I managed to pull everything back up.
我设法挽回这一切。
I am sure you will pull off the competition.
我肯定你会赢得这场比赛。
How can I pull the pearl from the burning oyster?
我怎样做才能算是从燃烧的牡蛎中取出珍珠？
I can, from my computer at home, pull up satellite images of Juan's village.
我可以从家里的电脑上调出胡安所在村庄的卫星图像。
我揪他的耳朵。
I pull out a chair. "Here, stand on this so you can see better."
我把椅子拉出来，“来，站在这儿你就能看得更清楚啦。”
And that's why, then, the one at the bottom will break, and if I pull very slowly, the one at the top will break.
这就是为什么，底部这条会断裂，如果慢慢拉，顶部这个就会断。
And if I pull very fast, you see the bottom one breaks.
如果快速拉它，底部这条断裂。
And the time... the moment that I pull this string the apple will fall, the contact will open, the clock will start.
我一拉绳子。，苹果就会往下掉，计时装置，也就会启动。
In other words, the force which I pull on the rod is about 5,000 newtons.
换句话说，我拉这个棒子的力，大约是5000牛顿。
I pull that picture out every once in a while and remember.
我不时从这个盒子里拿出这张照片，回忆往日。
I pull back the sheet - more of them. They are swarming over the pillow.
我扯开床单，看到更多的臭虫，它们在枕头上排成一大片。
When I pull up just the vibrations are enough to set me off.
如果震动太强，要触动我了，我就把车停到路边。
Can I pull more methods from the child into the generic parent class?
是否还能把更多的方法从子类提升到通用的父类中？
I pull the plastic off two microwave dinners and refuse to answer.
我扯下微波炉做的两份便餐上的塑料，没有回答他的话。
I don't know whether I pull it off.
我不知道是否应该停止。
In the locker room I pull off my clothes and take a one-minute shower.
我在更衣室脱下了衣服，冲了一分钟澡。
If not, I pull it from the closet in the guest bedroom.
如果没有，我就到客房衣柜里去翻翻。
I pull him off the dance floor and ask, what is it about Kizomba.
我把他从地板上拉过来，问他关于基宗巴舞的情况。
For example, if I go for a run today, as soon as I come home and drink some water, I pull out my journal and write an entry about the run.
比如，今天跑了步，回家喝点水后立即取出日记把它写下来。
Hi, do you mind if I pull up a chair and join you guys?
你们好，你们介意我拉一把椅子过来，加入你们吗？
应用推荐