During the planning phase, I let them climb a ladder to the mark on the trunk where the floor would go.
在整个规划设计阶段，我让他们爬上梯子在树干上标记下将要架设树屋地板的地方。
At least I hope it's just a phase.
至少我希望这只是个阶段。
然后来到气相。
When I confronted him, he said it was a phase.
当我和他当面对峙的时候，他说那只是他过去的一个阶段。
Here, I will provide some general advice for each phase within the ODC process.
这里我将对ODC使用过程的各个阶段提一些建议。
I coach teams to consider the Elaboration phase of a project as their "sandbox" time.
我指导团队将一个项目中的精化阶段看作“sandbox”时间。
I have seen SOA projects set their WSDL in stone after a design phase.
我看到过SOA项目在设计阶段以后就把WSDL固定下来。
I don't see fun as a driver for Research beyond a gee whiz phase.
我不把娱乐看作研究超越新奇惊叹阶段的推动力。
At least for the introductory phase, I would think that would be free.
我以为，至少在刚推出的阶段，这会是免费的。
I choose to collect the typical works of each phase, which demonstrates my life story.
我选择收集每个阶段的代表作，借此讲述我一生的故事。
I want to say a few things about this next phase of globalization today.
今天，我想就今后的这个全球化阶段谈几件事情。
I credit this to two things: insane work hours and a good preproduction phase.
我把这归功于两个原因：疯狂的超时工作和良好的前期制作阶段。
I went through a phase in high school where I dyed my hair bright purple.
上高中时我经历了一个将头发染成紫色的阶段。
Do I exist during that phase or don't I?
我在这一阶段是否存在呢？
I typically name the phases the Prepare phase and the Accept phase.
我通常将阶段命名为准备阶段和接受阶段。
I remember our teacher telling us that it was an adolescent phase the people outgrew.
我还记得学校的老师告诉我们这不过是人成长的一个阶段。
I thought, well, this is just the phase bit.
我本以为，呃，这只是阶段性的。
I take my gas phase composition out and I re-liquefy it.
把气相部分拿出来再液化。
There are many lessons that I learnt during that phase of my life.
在我人生的那个时期，我学到了许多经验教训。
If I were marketing myself in the mature phase, I'd focus on these qualities.
如果我在成熟期推销自己，我将强调这些素质。
And when I think about Phase d, I want to say something more.
当我思考d阶段的时候，我想再说一点。
我不存在于C阶段。
Phase I: Create logical business process model and establishing contract.
阶段i：创建逻辑业务流程模型并建立契约。
Pretty clearly then, on the personality theory, I don't exist at Phase c.
显然根据人格理论，我在C阶段已不复存在。
I said earlier that the world has entered a dangerous new phase of the crisis.
正如我刚才所说，世界已经进入一个新的危机时期。
I had a chocolate phase in high school.
我高中时曾有一段时间特别喜欢吃巧克力。
I'll be back for Phase Two; I would never miss Phase Two.
等到第二阶段的时候我就回来了，我永远也不会错过第二阶段的。
I have renamed the Control Phase as Standardization Phase for Lean Sigma System.
我已经将控制环节重新命名为精益西格玛的标准化阶段。
I have renamed the Control Phase as Standardization Phase for Lean Sigma System.
我已经将控制环节重新命名为精益西格玛的标准化阶段。
应用推荐